Képviselőházi irományok, 1910. XXIX. kötet • CLXV-CLXVII. sz.
Irományszámok - 1910-CLXV. Törvényjavaslat az első két nemzetközi békeértekezleten megállapított több egyezmény és nyilatkozat becikkelyezése tárgyában
86 CLXV. szám. Pays-Bas; le Président de la République du Pórou ; Sa Majesté Impériale le Schah de Perse; Sa Majesté le Roi de Portugál et des Algarves, etc.; Sa Majesté le Roi de Roumanie; Sa Majesté l'Empereur de Toutes les Russies; le Président de la Rópublique du Salvador; Sa Majesté le Roi de Serbie: Sa Majesté le Roi de Siam; Sa Majesté le Roi de Suéde; le Conseil Fédéral Suisse; Sa Majesté l'Empereur des Ottomans; le Président de la République Orientale de l'Uruguay; le Président des État-Unis de Venezuela : Considérant que, tout en recherchant les moyens de sauvegarder la paix et de prévenir les conflits armés entre les nations, il importé de se préoccuper également du cas oű l'appel aux armes serait ámené par des éVénements que leur sollicitude n'aurait pu détourner; Animés du désir de servir encore, dans cetté hypothése extrémé, les intéréts de l'humanité et les exigences toujours progressives de la civilisation; Estimant qu'il importé, á cetté fin, de réviser les lois et coutumes générales de la guerre, sóit dans le but de les définir avec plus de précision, sóit afin d'y tracer certaines limites destinées á en restreindre autant que possible les rigneurs; Ont jugó nócessaire de compléter et de préciser snr certains points 1' oeuvre de la Premiere Conférence de la Paix qui, s'inspirant, á la suite de la Conférence de Bruxelles de 1874, de ces idées recommandées par une sage et généreuse prévoyance, a adopté des dispositions ayant pour objet de définir et de régler les usages de la guerre sur térre. Selon les vues des Hautes Parties contractantes, ces dispositions, dönt la ródaction a été inspiróe par le császárja; a Salvadori Köztársaság elnöke; Ő Felsége Szerbia királya ; Ő Felsége Sziám királya; 0 Felsége Svédország királya; a Svájci Szövetsógtanács; Ő Felsége az Ottománok császárja; az Uruguayi Keleti Köztársaság elnöke; a Venezuelai Egyesült Államok elnöke: Fontolóra vévén azt, hogy a béke megóvására és a nemzetek közt a fegyveres összeütközések megelőzésére alkalmas eszközök kutatása köz ben fontos azzal a lehetőséggel is foglalkozni, hogy a fegyverekre való hivatkozás beállhat oly események következtében, a melyeket gondoskodásuknak nem sikerül elhárítani; Át lévén hatva attól az óhajtól, hogy még e végső esetben is szolgálatot tegyenek a humanitás érdekeinek és a civilizáció folyton haladó követelményeinek; Fontosnak tartván evégből a háború általános törvényeinek és szokásainak átvizsgálását, egyrészt, hogy azokat nagyobb szabatossággal irják körül, másrészt, hogy azokra nézve bizonyos korlátokat állapítsanak meg, a melyek, amennyire csak lehetséges, enyhítsék a háború szigorát; Szükségesnek tartották, hogy kiegészítsék, és bizonyos pontokra nézve tüzetesebben körülírják az Első Békeértekezlet munkálatát, amely az 1874. évben Bruxellesben tartott Értekezlet nyomán, ihletet merítve ezekből a bölcs és nemes előrelátáson alapuló eszmékből, rendelkezéseket fogadott el a szárazföldi háború szokásainak meghatározása és szabályozása végett. A magas szerződő Felek nézete szerint ezek a rendelkezések, amelyeknek megállapítását az a vágy