Képviselőházi irományok, 1910. XXVII. kötet • 814-841. sz.

Irományszámok - 1910-819. Törvényjavaslat a két első nemzetközi békeértekezleten megállapított több egyezmény és nyilatkozat becikkelyezése tárgyában

819. szám. 95 Jósé de la Rica y Calvo. Gábriel Maura. Jósé de la Rica y Calvo. Gábriel Maura. 17. Pour la Francé: Léon Bourgeois. á" Estournelles de Constant. L. Renault. Marcellin Pellet. 17. Franciaország részéről: Léon Bourgeois. D" Estournelles de Constant. L. Renault. Marcellin Pellet. 18. Pour la Grande-Bregtagne: Edw. Fry. Ernest Satow. • Reay. Henry Howard. 19. Pour la Gréce: Cléon Rizo Rangabé. Georges Streit. 20. Pour le Guatemala: Jósé Tible Machado. • Avec la réserve faite dans la séance pléniére du 16 octobre. 1. En ce. qui concerne les dettes provenant de contrats ordinaires entre les ressortissants d'une nation et un gouvernement étranger on n'aura recours á l'arbitrage que dans le eas de dénégation de justice par les juridictions du pays du contrat, qui doivent étre préalablement épuisees. 2. Les emprunts publics avec émission de bons eonstituant des dettes nationales ne pourront donner lieu, en aucun cas, ál'agression militaire ni á l'oecupation matériI elledusoldesnations américaines. 21. Pour le Haiti: Dalbémar Jn Joseph. J. N Légér. Pierre Hudicourt. 22. Pour l'Italie: Pompilj. G. Fusinato. 23. Pour le Japon: Aimaro Sato. 18. Nagybritannia részéről: Edw. Fry. Ernest Satow. Reay. Henry Howard. 19. Görögország részéről: Cléon Rizo. Rangabé Georgés Streit. Az október hó 16-án tartott teljes ülésben tett fenntartással. 20. Guatemala részéről: Jósé Tible Machado. 21. Haiti részéről: Dalbémar Jn Joseph. J. N. Légér. Pierre Hudicourt. 22. Olaszország részéről: Pompilj. G. Fusinato. 23. Japán részéről: Aimaro Sato. 1. Arai az egyik nemzet polgárai és valamelyik külföldi kormány között közönséges szerződésekből eredő követe^ léseket illeti, csak abban az esetben kell az ügyet választott bírósági döntés alá bocsátani, ha a szerződéskötési hely országának bíróságai, amelyekhez előzetesen folyamodni kell, az igazság kiszolgáltatását megtagadják. 2. A kötvények kibocsátásával felvett nyilvános kölcsönök, amelyek nemzeti adósságot képeznek, semmiféle esetben sem szolgáltathatnak okot katonai támadásra vagy amerikai nemzetek területének tényleges elfoglalására. 24. Pour le Luxembourg: 2é. Luxemburg részéről