Képviselőházi irományok, 1910. XXV. kötet • 747-764., CXXXI-CXXXVIII. sz.

Irományszámok - 1910-CXXXV. Törvényjavaslat az ipari tulajdon védelmére Washingtonban 1911. évi junius hó 2-án aláirt nemzetközi megegyezések beczikkelyezéséről

GXXXV,szám, 499 II. Arrangement de Madrid du 14 Avril 1891 pour Penregistrement International des marques de fabrique ou de commerce revisé á Bruxelies le l4Décembre 1900 et á Washington le 2 Juin 1911 conclu entre l'Autriche, la Hongrie, la Belgique, le Brésil, Guba, l'Espagne, la Francé, l'ltalie, le Mexique, tes Pays-Bas, le Portugál, la Suisse et la Tunisie. Les Soussignés, düment autorisés par leurs Gouvernements respectifs, ont, d'un commun acoord, arrétó le texte suivant, qui remplacera 1'Arrangement signé á Madrid le 14 avril 1891 et l'Acte additionnel signé á Bruxelies le 14 décembre 1900, savói r: Article premier. Les sujets ou citoyens de chacun des pays contractants pourront s'assürer, dans tous .les autres pays, la protection de leurs marques de fabrique ou de commerce acceptées au dépöt dans le pays d'origine, moyennant le dépöt desdites .marques au Bureau international, á Berné, fait par l'entremise de l'Administration dudit pays d'origine, Article 2. Sönt assimilés aux sujets ou citoyens des pays contractants les sujets ou citoyens des pays n'ayant II. A gyári vagy kereskedelmi védjegyek nemzetközi belajstromozása tárgyában 1891. évi április hó 14-én kelt madridi megállapodásnak Bruxellesben 1900. évi deczember hó 14 én és Washingtonban 1911. évi június hó 2-án átvizsgált szövege, a melyet Ausztria, Magyarország, Belgium, Brazília, Kuba, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Mexikó, Németalföld, Portugália, Svájcz ós Tunisz állapítottak meg egymás között. Az alulírottak, a kiket kormányaik kellően meghatalmaztak, közös egyetértéssel a következő szövegben állapodtak meg, a mely a Madridban 1891. évi április hó 14-én aláirt megállapodásnak és a Bruxellesben 1900. évi december hó 14-ón aláirt pótegyezménynek helyébe fog lépni, úgymint. 1. czikk. A szerződő országok mindegyikének alattvalói vagy állampolgárai a származási országban bejegyzett gyári vagy kereskedelmi védjegyeik oltalmát biztosithatják maguknak valamennyi többi szerződő országban, ha azokat a származási ország hatósá> gának közvetítésével a berni nemzetközi irodánál bejelentik, 2. czikk. A szerződő országok alattvalóival vagy állampolgáraival azonos elbánásban részesülnek a jelen megálla63*