Képviselőházi irományok, 1910. XXIV. kötet • 728-746., CXXIII-CXXX. sz.

Irományszámok - 1910-733. Az igazságügyi bizottság jelentése a fiatalkorúak bíróságáról és a fiatalkorúak bűnügyeiben követendő eljárásról szóló 732. számú törvényjavaslat tárgyában

783. szám. 207 annak megállapítására irányul, hogy a fiatalkorú terhelt jövőbeli magaviselete ós erkölcsi fejlődése érdekében mily intézkedés mutatkozik legalkalmasabbnak . E végből különös gondossággal kel megállapítani azokat a körülményeket, amelyekből a fiatalkorú egyéniségére, értelmi és erkölcsi fejlettségének fokára és életviszonyaira következtetni lehet. E tekintetben a pártfogó tisztviselőt és a pártfogót bármelyik fél kérelmére ki kell hallgatni. E kihallgatást a bíró a felek indítványa nélkül is elrendelheti. A szükséghez képest ki kell hallgatni a fiatalkorú terhelt hozzátartozóit s más oly személyeket is, akik az első bekezdésben említett körűimé nyékről felvilágosítást adhatnak. 29. §. A tanuzás kötelessége alól a Bp. 205. §-ának 1. pontjában megállapított mentesség nem terjed ki azoknak az adatoknak és körülményeknek közlésére, amelyeknek ismerete a fiatalkorú egyéniségének, értelmi és erkölcsi fejlettsége fokának ós életviszonyainak megállapításához szükséges. A Bp 208. §-ának rendelkezése ez adatok ós körülmények tekintetében is érintetlenül marad. 30. §. Az ügyésznek indítványában nyilatkoznia kell afelől, hogy a terhelt érdekében milyen intézkedést tart kivánatosnak. Ebben a kórdósben a terhelt védője, törvényes képviselője, saülője és pártfogója, valamint a pártfogó tisztviselő is nyilatkozhatik. A bírót e nyilatkozatok az intézkedés megválasztásában nem korlátozzák. • " '. ' ' 31. §. ' A fiatalkorúak bírósága a fiatalkorú bűnügyében a tárgyalás alapján a következő végbatározatok valamelyikével határoz : 1, a Bp. rendelkezéseinek megfelelően ítéletet hoz, ha a fiatalkorú ellen dorgálást, fogház-, államfogház-, elzárás- vagy pénzbüntetést (69. §.) alkalmaz, vagy ha a vádlottat fölmenti; 2. végzéssel határoz, ha nevelőintézkedóst (23. §.) rendel el, vagy ha az eljárási megszünteti. Ha több fiatalkorú ellen folyó eljárást a bíró egy véghatározattal fejez be és az előbbi bekezdés szerint részben ítélettel, részben végzéssel kellene határozni, a biró Ítéletet hoz; oly intézkedések tekintetében azonban, amelyeket az előbbi bekezdés szerint végzéssel kellene elrendebm, a bönösség kimondását mellőzi. Hl. Perorvoslat. 82. §. A fiatalkorúak bíróságának vég határozatai ellen fellebbezésnek va» helyid.