Képviselőházi irományok, 1910. XXIV. kötet • 728-746., CXXIII-CXXX. sz.

Irományszámok - 1910-733. Az igazságügyi bizottság jelentése a fiatalkorúak bíróságáról és a fiatalkorúak bűnügyeiben követendő eljárásról szóló 732. számú törvényjavaslat tárgyában

198 733. szám. A kihágás tárgyában a fiatalkorúak bírósága a terhelt meghallgatása után végzéssel határoz. A határozat ellen közlésétől nyolc nap alatt fellebbezésnek van helye, mely felől a fiatalkorúak törvényszéki tanácsa végérvényesen határoz.« A 68. §-hoz. A tizenöt éven felüli fiatalkorúak fogházbüntetésének szigorítása nemcsak a halállal, hanem az életfogytig tartó fegyházzal büntetendő cselekmények eseteiben is indokolt. Ehhez képest a második bekezdés harmadik sorában e szó után: »halálbüntetést« közbe kell szúrni ezeket a szavakat: »vagy életfogytig tartó fegyházbüntetést*.. E módosítás következtében ugyanebben a bekezdésben az utolsó sorban e szó után: »törvény « közbe kell szúrni e szavakat: »határozott tartamú«. A 70. §-hoz. Minthogy a Bn. 35. §-ának fenntartása azokban a kivételes esetekben, amidőn a fiatalkorú ügye összefüggés folytán a kir. járásbíróság elé kerülhet, továbbra is indokolt marad, annak hatályból léptetését csak a fiatalkorúak bíróságára kell kimondani. Ehhez képest e szavak helyébe »hatályát veszti« a következő szavak teendők: »a fiatalkorúak bíróságára nem irányadó«. A 71. §-hoz Tekintettel arra, hogy a Btk. 106. §-ának 3. pontja szerint tíz évi elévülés csak arra az esetre van megállapítva, ha az elkövetett bűntett büntetése öt évi szabadságvesztést meghalad, nehogy a fiatalkorú e részben kedvezőtlenebb helyzetben legyen, mint a felnőtt, a második bekezdés harmadik sorának végéhez e szó után: »betöltötte« beszúrandó: »s cselekményére öt éven felüli szabadságvesztésbüntetés van megállapítva.« A 75. §-hoz. A Btk. 113. és a Bp. 47. §-ára történő hivatkozás mellőzendő, mert az ott említett 16 éves kornak 18 évre felemelése a fiatalkorúnak az ellene elkövetett bűncselekmények elleni oltalmát csorbítaná. Mindezeknél fogva a bizottság az idecsatolt törvényjavaslatot azzal a tiszteletteljes javaslattal terjeszti a tisztelt Képviselőház elé, hogy azt mind általánosságban, mind a javaslatba hozott módosításokkal részleteiben is elfogadni méltóztassék. Kelt Budapesten, 1913. évi február hó 11-én. Erdély Sándor s. k., Kenedi Géza s. k., az igazságügyi bizottság elnöke. az igazságügyi bizottság előadója.