Képviselőházi irományok, 1910. XVI. kötet • 492-508., LIX-LXXVII. sz.
Irományszámok - 1910-492. A képviselőház igazságügyi bizottságának jelentése a polgári perrendtartásról szóló 1911:I. t.-c. életbeléptetéséről 330. sz. a. benyujtott törvényjavaslat tárgyában
492. szám. j 45 törvényszék és a kir. Kúria tanácsának alakulására a polgári perrendtartásban nem szabál3 T ozott polgári ügyekben is a Pp. 55. §-a alkalmazandó. • "•;•-— / .'._'•':' . . 81. §. A kir. törvényszékeknél tanácselnöki állások szerveztetnek. A törvényszéki tanácselnökök az állami s tisztviselők VI. fizetési őszi tályába tartoznak és a kir. ítélőtáblák bíráival és a kir. ítélőtáblai bírócímmel és jelleggel felruházott törvényszéki bírákkal és járásbírákkal ugyanabba az országos létszámba foglaltatnak (1907 : 1. t.-c. 4. §.). A törvényszék tanácsában a törvényszék elnöke, tanácselnöke vagy az igazságügyminiszter részéről tanácsvezetós jogával felruházott bíró elnököljön. -,-:.. :-^ -• . • •'.: •-> :..- .- 82.§.-^ :--'\ •'.';• , :\:-::: A polgári perrendtartás 'életbeléptetésével kapcsolatos szervezés következtében a jelen törvény kihirdetésétől számított hat havi időtartamon belül az ítélőbíró áz 1871 : IX. t.-c. 6. §-ának esetén kívül is nyugdíjazható, de nyugdíja a legutóbbi fizetés és fizetés természetével biró pótlék felénél kevesebb nem lehet. .; ; • A nyugdíjazást az illető ítélőbíró valamennyi felügyeleti hatóságának meghallgatásával az igazságügyminiszter hozza legfelsőbb helyen javaslatba. 83. §. A kir. törvényszéknél vagy kir. járásbíróságnál alkalmazott ítélőbíró a polgári perrendtartás életbelépését megelőző és követő egy-egy, összesen tehát két évi időtartamon belül más bírósághoz áthelyezhető. A bíró "köteles áthelyezésének a hivatalos hirlapban közzétételétől számított tizenöt nap alatt nyilatkozni, ha az áthelyezést nem fogadja el. Aki az áthelyezést nem fogadja el, állásáról lemondottalak tekintendő, de ez a rendelkezés az 1885 : XI. törvénycikknek a nyugdíjazásra illetőleg a végkielégítésre vonatkozó rendelkezését nem érinti. Az áthelyezés kérdésében az illető ítélőbíró valamennyi felügyeleti hátóságát meg kell hallgatni. Ugyanazt az ítólőbírót e §. alapján csak egyszer szabad áthelyezni. Az e §. alapján áthelyezett ítólőbírónak szabályszerű költözködési költségét meg kell téríteni.84. §. E törvény életbelépésének napján a budapesti kir. kereskedelmi és váltótörvényszék működése megszűnik és a budapesti kir. törvényszéknél kereskedelmi szakosztály állíttatik fel. A kir."kereskedelmi és váltótörvényszék elnöki állásának, megszűnése következtében a kir. Kúria rendes bíráinak létszáma (1895:XLIV. t.-c, 3. §.) hatvanötre leszállittatik.
