Képviselőházi irományok, 1910. XII. kötet • 348-390., XXXVIII-XL. sz.

Irományszámok - 1910-349. Törvényjavaslat a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetségéről és az 1894. évi V. törvényczikk némely rendelkezéseinek módositásáról, illetve kiegészitéséről

78 349. szám. 7. §. A visszavásárlási árat a szerződésben kell megállapítani. A visszavásárlási árból azonban le kell vonni: 1. a még le nem járt törlesztetten részt; 2. a lejárt, de még le nem fizetett vételári (megváltási) részleteket; 3. a telephelyen fenmaradó egj'éb terhek tőkeösszegét. Ha a visszavásárlás létrejöttekor a telephelyen a gazdaság viteléhez szükséges oly épületek és épitmén}~ek vannak, melyeknek értéke a vételár megállapításánál számba nem vétetett, a vételárhoz ezen alkotó részeknek a visszavásárlás létrejöttekori értékét hozzá kell adni. 8- §• Ha a 6. §. alatt felsorolt esetek valamelyike akkor áll be, a mikor a telepes a telephely tulajdonosául a telekjegyzőkönyvbe (betétbe) bejegyezve még nincsen, az állam a telepitési szerződéstől egyoldalúan elállhat és a telepest telephelyéből, kimozdíthatja. A 7. §-nak a visszavásárlási jogra vonatkozó szabálya a jelen §-ban megadott elállási és kimozditási jogra megfelelő alkalmazást nyer. A kimozdított telepes a telepitési jogviszonynak a kimozditás következtében történt megszűnése alapján az előző bekezdés szerint neki járó visszavásárlási árat meghaladó követelést kártérítés czímón sem érvényesíthet. 9. §. Az igazságügyi és a földmivelósügyi minister felhatalmaztatnak, hogy az állam visszavásárlási, illetőleg kimozditási jogára vonatkozóan az eljárás szabályait közösen kibocsátandó rendelettel állapítsák meg. 10. §. Állami telepeken a telephely átengedése haszonbérbeadás útján is történhetik. Haszonbérleti alapon nyugvó telepítésnél az állam és a telepes közötti jogviszony határozott időre szóljon és ötven évnél rövidebb ne legyen. A halál a szerződést nem szünteti meg, de a telepes a szerződéstől három évi felmondás mellett bármely gazdasági év végén kártalanítási kötelezettség nélkül elállhat. Attól a telepestől, a ki a telepitési jogviszonyból származó kötelezettségeit tizenöt éven át pontosan teljesítette, a telephely megváltását megtagadni nem lehet. A megváltási árt a haszonbérleti szerződésben kell megállapítani, még pedig úgy, hogy az államot veszteség ne érje és a telepes megélhetése veszélyeztetve ne legyen.