Képviselőházi irományok, 1906. XXIX. kötet • 945-964. sz.

Irományszámok - 1906-964. Törvényjavaslat a magyar szent korona országainak az ipari tulajdon védelmére alakult nemzetközi Unio kötelékébe való belépéséről

432 964. szám. (Eredeti francda szöveg.) Acte additionnel du 14 Décembre 1900 mod.ifi.axit la convention du 20 Mars 1883 ainsi que le Protocole de előttire y annexé. IV. Sa Majesté le Roi des Belges;le Président des États-Unis du Brésil; Sa Majesté le Roi de Daneinark; le Président de la République Dominicaine; Sa Majesté le Roi d'Espagne et, en son Nom, Sa Majesté la Reine Régente du Royaume; le Président des États-Unis d' Amérique; le Président de la République Francaise ; Sa Majesté la Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Impóratrice des Indes; Sa Majesté le Roi d'Italie; Sa Majesté l'Empereur du Japon; Sa Majesté la Reine des Pays-Bas ; Sa Majesté le Roi de Por • tugal et des Algarves; Sa Majesté le Roi de Serbie; Sa Majesté le Roi de Suéde et de Norvégé; le Conseil Fédéral de la Confóderation Suisse; le Gouvernement Tunisien, ayant jugé utile d'apporter certaines modifications et additions á la Convention internationale du 20 mars 1883, ainsi qu'au Protocole de előture annexé a ladite Convention, ont hőmmé pour Leurs Plénipotentiaires, savoir: Sa Majesté le Boi des Belges: M. A. Nyssens, Ancien Ministre de l'Industrie et du Travail; M. L. Capelle, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire, Directeur général du Commerce et des (Magyar fordítás.) Az 1883. évi márczius hó 20-án kötött egyezmény és az ahhoz tartozó zárjegyzó'könyv módosítására vonatkozólag 1900. éri deczember hó 14-én Bruxellesben kötött pótegyezmény. ő Felsége a belgák királya; a braziliai Egyesült Államok elnöke; Ő Felsége Dánország királya; SanDomingo köztársaság elnöke; Ő Felsége Spanyolország királya és az ő nevében Ő Felsége a királyság régenskirálynéja; az amerikai EgyesültÁllamok elnöke; a Franczia Köztársaság elnöke; 0 Felsége Nagybritannia és Irhon egyesült királyság királynője, India császárnője; OFelsége Olaszország királya; Ő Felsége Japán császárja; O Felsége Németalföld királynője; 0 Felsége Portugália és Algarbia királya; O Felsége Szerbia királya; Ő Felsége Svédország és Norvégország királya; a svájezi szövetség szövetségtanácsa; Tunis kormánya czélszerűnek látván, hogy az 1883. évi márczius bó 20-án kötött nemzetközi egyezmény és az ahboz csatolt zárjegyzőkönyv határozmányain bizonyos módositások és pótlások eszközöltessenek,, meghatalmazottaikká kinevezték: Ő Felsége a belgák királya: Nyssens A. urat, volt ipar- és közmunkaügyi ministert; Capelle L. urat. rendkivüli követét és meghatalmazott ministerét, a külügyministerium kereskedelmi és