Képviselőházi irományok, 1906. XXVI. kötet • 301-914., CXXV-CXLVI sz.
Irományszámok - 1906-CXXVI. Törvényjavaslat a büntetőtörvénykönyvek és a bűnvádi perrendtartás kiegészitéséről és módositásáról
CXXVI. szám. 226 9- §• A felfüggesztést az első vagy a felső fokon eljáró kir. biróság vagy közigazgatási hatóság, mint rendőri büntető biróság az Ítéletben a fél kérelmére vagy hivatalból mondja ki. Az itélet indokolásában tüzetesen megjelölendők az okok, a melyek a felfüggesztésre vezettek. Az itélet kihirdetésekor az elítéltet figyelmeztetni kell a következményekre, a melyeket ujabb büncselekmén) r elkövetésével magára vonna. 10. §. A felfüggesztés kérdésében az elitélt javára csak az elitólt, törvényes képviselője ós védője, az elitélt terhére pedig a kir. bíróságok hatáskörébe tartozó ügyekben csak a kir. ügyészség élhet felebbezóssel. A másodfokú, valamint a felebbezóssel meg nem támadható első bírósági (Bp. 381. §. 1. és 2. pontja) itélet ellen a kir. bíróságok hatáskörébe tartozó ügyekben csak a kir. ügyészség ós csak akkor élhet semmisségi panaszszal, ha a biróság a büntetés végrehajtását a törvény által kizárt esetben függesztette fel. -''"' .-, •" ^ / :•- e-. ' í. * •' • .,-•• ,--....-. '"'•:..'•'. .... V .' .'*%.' ?!*'> ""' ••"'- :' " -V ~X , i .- *, -; :•'•• Í 11. §• -:-::v:, •• A közigazgatási hatóságnak felfüggesztő ítéleteit hivatalból kell a másodfokú hatósághoz felülbírálás végett felteijeszteni. 12. §. Ha a biróság a 2. §. 2. pontjában emiitett ítéletről a próbaidő alatt csak akkor nyer tudomást, a midőn az abban az Ítéletben kiszabott büntetés már végrehajtatott vagy összbüntetésbe (5. §.) egyéb okból nem foglalható, a biróság újrafelvételi eljárás nélkül a büntetés felfüggesztésére vonatkozó rendelkezést hatályon kivül helyezi és a büntetés végrehajtását rendeli el. 13. §. Ha a felfüggesztett büntetés a törvény szerint többé végre nem hajtható, ennek kimondását a kir. ügyészség, valamint az elitólt ós védője kórheti. A kórelem felől a biróság végzéssel határoz. 14. §. A felfüggesztett büntetés nyilvántartandó. A nyilvántartás módozatait az igazságügyminister a belügyministerrel egyetértve rendelettel állapítja meg. Képvh. iromány. 1906—1911. XXVI. kötet. ?9