Képviselőházi irományok, 1906. XVI. kötet • 579-593. sz.

Irományszámok - 1906-586. Törvényjavaslat a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak az Ő Felsége uralkodása alatt álló többi országokkal való szabályozása tárgyában Budapesten 1907. évi október hó 8-án kötött szerződés beczikkelyezéséről

586. szám. 551 1903. évi vám- és kereskedelmi szövetség tervezető. Uj szerződés. országgal, Oroszországgal és Svájczczal köiöü kereskedelmi szerződésekben 1915. deczember 31-ikére biztosított felmondási joggal egyoldalulag élni nem fognak. Ha ezen szerződések valamelyikét az illető idegen állam 1915. deczember 31-ikére felmondaná, úgy ezzel az állammal a kereskedelmi és forgalmi viszonyok szabályozandók ugyan, de csak az 1917 deczember 31-ig terjedő időre. Egybehangzóan megállapíttatik továbbá, hogy a határozott lejárati határidővel nem bíró szerződések felmondását a IV. czikk harmadik bekezdésében biztosított egyoldalú felmondási jog alapján a két fél egyike sem fogja a jelen szerződés lejáratát megelőző valamely időpontra követelni. A VI. czikkhez. Egyetértés áll fenn arra nézve, hogy a két szerződő fél mindegyike, vámvonalat érintő belföldi forgalmat a saját igazgatási területének egyes határpontjai közt, teljesen szabadon, saját belátása szerint, engedélyezhet és a már fennálló ilyen forgalmakat épígy be is szüntetheti. Ellenben a vámvonalat érintő belföldi forgalomnak a két szerződő állam határszéli vámhivatalai közt való engedélyezéséhez, vagy ilyennek beszüntetéséhez, a két kormány előzetes megegyezése szükséges. •]•• A VII. czikkhez A két szerződő fél megegyezik abbai.-, hogy a VII. czikk 1. bekezdése értelmében egyenlő szabályok szerint, vagy lehetőleg egybehangzóan intézendő ügyeket illetőleg az esetre, ha megegyezés nem jönne létre, a következő tárgyak egyforma szabályozásától el lehet tekinteni: a) a kikötőrendészeti rendtartások szabályozásától ; b) a tengerészek rendtartásának szabályozásától, annyiban, a mennyiben az egész hajószemélyzet szolgálati viszonyára vonatkozik. A VIII. czikkhez. Egybehangzóan megállapíttatik, hogy a két kormány a segélyezett hajózási vállalatokra