Képviselőházi irományok, 1906. XVI. kötet • 579-593. sz.
Irományszámok - 1906-586. Törvényjavaslat a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak az Ő Felsége uralkodása alatt álló többi országokkal való szabályozása tárgyában Budapesten 1907. évi október hó 8-án kötött szerződés beczikkelyezéséről
284 586. szám. fenti megállapodások végrehajtására és egymással tárgyalásba fog bocsátkozni abból a czélból, hogy mindkét részről lehetőleg azonos alapokra íektetett állategészség-rendőri szabályokat juttassanak érvényre. A két kormány egyetértőleg fog eljárni a végből, hogy, állatok, hus és állati nyersanyagok behozatalát és átvitelét megakadályozza azokból az államokból, a melyekből ilyen áruk behozatala és átvitele állategészségrendőri szempontból veszélyekkel jár. 4-ik melleidet az 586. számú irományhoz. Melléklet. Hizlaló telepekről való forgalom sertésekkel. A sertésekkel való forgalmat illetőleg azok a sertéshizlalótelepek ismertetnek el állategészség-rendőri szempontból külön területek gyanánt, melyek kizárólag csak a telep czéljaira alkalmazott állami állatorvos közvetlen felügyelete alatt állanak, a sertések odaszállitása és elszállítása tekintetében az illetékes központi hatóság által előirt szabályszerű rendtartáshoz vannak kötve s építésük és fekvésük az alábbi követelményeknek megfelel: a) az illető telepeknek községek és városok belterületén kivül elhelyezetteknek és környéküktől térbelileg is teljesen elkülönítetteknek kell lenniük; maga ez az elkülönítés olyan legyen, hogy az ott elhelyezett sertések teljesen biztosítva legyenek felügyelet nélkül való mindennemű forgalommal szemben; ezenfelül ezeket a telepeket a vasúttal vágányok közvetlenül kössék össze ; h) az egyes szállások kőfallal vagy hézag nélküli és megfelelő magasságú deszkafalakkal legyenek egymástól elkülönítve, teljesen vízhatlan talajburkolatuk legyen, ki- és berakó rámpákkal legyenek ellátva; ha a sertések az illető szállásokból közvetlenül nem kerülhetnek berakásra, hanem evégből a szállásból a rakodóhoz hajtatnak, a hajtóutak talajának is hasonló minőségűnek kell lennie; végül a telepnek kifogástalanul működő csatornázása is legyen folytonos vízfolyással.