Képviselőházi irományok, 1906. XVI. kötet • 579-593. sz.
Irományszámok - 1906-586. Törvényjavaslat a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak az Ő Felsége uralkodása alatt álló többi országokkal való szabályozása tárgyában Budapesten 1907. évi október hó 8-án kötött szerződés beczikkelyezéséről
280 586. szám. hatóság által erre külön felhatalmazott állatorvos részéről felrakás előtt külön vizsgálat foganatosítandó és a lelet a bizonyitványba bejegyzendő. Az állalvásárokról a másik államba való kivitelre kerülő tenyész- és haszon-szarvasmarháknak különös ismertetőjelekkel kell ellátva lenniök és az állatvásárok felügyeletével megbízott állatorvosok által meg kell vizsgáltatniuk. A leletet, valamint az ismertető jeleket a marhalevélen, a melynek különösen az állat pontos léirását is tartalmaznia kell, fel kell tüntetni. Friss hússzálliímányoknak olyan tartalmú igazolványokkal kell ellátva lenniök, hogy az illető állatokat hatósági állatorvos a szabályszerű vizsgálat alkalmával élő állapotban és levágás után egészségeseknek találta. 2. §• Ha a keleti marhavész az egyik állam területén fellép, a másik állam kormányának jogában áll a kérődző állatok, sertések, állati nyersanyagok és ragályfogó tárgyak behozatalai a betegség teljes megszűntéig korlátozni vagy megtiltani. Ha az egyik államból az állatforgalom utján a ragadós tüdőlob, a ragadós száj- és körömfájás, a sertéspestis vagy ugyanoly mértékben veszedelmes más betegség a másik államba behurezoltatott, ez utóbbi kormányának jogában áll az illető betegség iránt fogékony állatfajoknak bevitelét abból a közigazgatási kerületből (a magyar szent korona országaiban, és pedig Magyarországban: szolgabírói járás, illetőleg törvényhatósági joggal felruházott város, Horvát - Szlavonországokban: járás, illetőleg törvényhatósági jogú város; a birodalmi tanácsban képviselt királyságokban és országokban: kerületi kapitányság vagy önkormányzati szabályzattal birő város), a melyből a fertőzött szállítmány származik, az illető betegség megszűntének a vonatkozó törvényes lmtározmányok értelmében való hivatalos nyilvánításáig korlátolni vagy megtiltani. Ez az intézkedés minden olyan határos közigazgatási kerületre kiterjeszthető, a melynek határához az a hely, a honnan a fertőzött szállítmány származik, 10 kilométernél közelebb esik. A kölcsönös állatforgalomra vonatkozó korlátozásokat vagy tilalmakat az illető központi hatóságok (a magyar szent korona országaiban, és pedig Magyarországban : az illető minister, illetőleg Horvát-Szlavonországokra nézve: a bán; a birodalmi tanácsban képviseltkirályságokban és országokban az illető minister) rendelik el, a kikhez az alsóbb fokú hatóságok egyes szállítmányok kifogásolásáról úgyszintén a másik fél területén ragadós állatbetegségek felléptéről abban az esetben, és pedig rendszerint távirati utón, jelentést tenni tartoznak, a midőn ilyen rendelkezések tétele szükségesnek mutatkozik. A központi hatóság határozza meg a foganatosítandó intézkedések módját és mértékét, valamint azok hatályba lépésének időpontját és erről a másik fél központi hatóságát táviratilag értesiti. Azok a szállítmányok, amelyeket legkésőbb a távirati értesítésnek a másik fél központi hatóságához való beérkezését követő napon indítottak el, még bebocsáttatnak. A két fél határszéli kerületeinek (a magyar szent korona országaiban, és pedig Magyarországban : szolgabírói járás, illetőleg törvényhatósági joggal felruházott város, HorvátSzlavonországokban : járás, illetőleg törvényhatósági jogú város; a birodalmi tanácsban képviselt királyságokban és országokban: kerületi kapitányság vagy önkormányzati szabályzattal biró város) egymásközött való forgalmában azonban a határszéli kerületi hatóság valamely ragadós állatbetegségnek a másik fél határos kerületében való fennállása vagy valamely ragadós állatbetegségnek onnan érkezett állaton történt megállapítása esetén az illető kerületből azon állatfajok behozatalát, melyek az illető betegség iránt fogékonyak, ideiglenesen korlátozhatja vagy megtilthatja. Ez az intézkedés a másik fél határszéli kerületének hatóságával azonnal közlendő. Ezeket az intézkedéseket, melyek hatálya a lezárt területen keresztül vasúton vagy hajóval történő átviteli forgalomra nem terjed ki, a felettes hatóság (azaz a másodfokú hatóság), melynek a rendelkezést tevő határszéli kerületi
