Képviselőházi irományok, 1906. X. kötet • 216-330. sz.

Irományszámok - 1906-327. A képviselőház igazságügyi bizottságának jelentése "a marokkói reformok tárgyában Algecirasban tartott nemzetközi értekezlet főokmányának beczikkelyezéséről" szóló törvényjavaslatra nézve

604 327. szám. 2. A másik eltérés az, hogy az utólagosan beérkezett példányon a fő­okmány másolatának hitelesítési záradékát nem a konferenczia elnöke, Duque de Almodóvar del Rio, hanem a főokmány keltezósi záradékának megfele­lőleg a spanyol kormány megbízásából E. de Ojeda al-államtitkár irta alá. Minthogy egyébként a törvényjavaslat magát a főokmányt van hivatva beczikkelyezni és miután más hasonló szerződéseinknél sem szokásos a hite­lesítési záradóknak a beczikkelyező törvénybe felvétele, ennélfogva a hitele­sítési záradók (Certifié pour copie conforme, Le Président de la Conférence, Duque de Almodóvar del Rio.« (Magyarul: »A Másolat hiteléül az Érte­kezlet Elnöke, Duque de Almodóvar del Rio) a törvényjavaslat végén tör­lendő. A bizottság örömmel veszi tudomásul az igazságügyi kormány azon ki­jelentését, hogy hasonló szerződések megkötésénél Magyarország önálló állami­ságának, megfelelőleg á jelen adott helyzeten túl Magyarország önálló szer­ződési jogának kifejezetten is érvényt fog szerezni. Miután államszerződések részleteikben egyoldalulag nem módosíthatók, a jelen államszerződés pedig annak 121. czikke értelmében a folyó év de­czember hó 31. napjáig törvényerőre emelendő s így sürgőssége a nemzetközi jogbiztonság érdekéből indokolt: a bizottság a jaTaslatot általánosságiban és részleteiben elfogadásra ajánlja. Kelt Budapesten, a képviselőház igazságügyi bizottságának 1906. deczem­ber hó 15-én tartott üléséből.. Heinrich Antal s. k., Holló Lajos s. k, az igazságügyi bizottság előadója. az igazságügyi bizottság elnöke.

Next

/
Thumbnails
Contents