Képviselőházi irományok, 1901. XXXVI. kötet • 681-703., CXXXII-CLXV. sz.

Irományszámok - 1901-CXXXV. Törvényjavaslat, az Olaszországgal való kereskedelmi és forgalmi viszonyainknak ideiglenes rendezése tárgyában

OXXXV. szám. 339 les avantages et le droit de faveur suivants: ex 77. a). Vins blancs naturels de coupage, en fűts, de la récolte de l'an­née 1904, dans lesquels deux tiers de la richesse primordiale en sucre ont disparu par suite de la fermentation. ayant une richesse alcoolique calculée supérieure á onze et demi pour cent (ll 1 /2°/o) en volume et non supérieure a quinze pour cent (l5°/ 0 ), et renfer­mant vingt-et-un (21) grammes ou plus d'extrait libre de sucre par litre, pour coupage sous contróle officiel, en tant que l'importation de ces vins ait lieu entre le 15 octobre et le 31 décembre incl. de l'annóe 1904, par voie . de chemin de fer, a, travers la frontiere de térre, jusqu'á concurrence de 450.000 q les 100 kg. bruts, fl. en or 6.50. L'importation de ces vins devra s'effectuer par les bureaux de douane de Yienne et de Budapest, et le coupage devra se fairé, au plus tárd, jusqu'au 31 décembre 1906. Pendant la dite période du 15 octobre jusqu'au 31 décembre incl. de l'année 1904, le vin Marsala en fűts sera admis, á l'entrée en Autriche­Hongrie au droit de fl. en or 7.50 les 100 kg. bruts jusqu'á concurrence de 4000 quintaux bruts aux conditions et modalitás qui étaient en vigueur relativement aux vins en question jusqu' au 31 décembre 1903. A partir du 1-er janvier 1905, les vins blancs de coupage de mérne que tous les autres vins de quelque provenance ou de quelque qualitó qu'ils soient seront, lors de leur importation en Autriche-Hongrie, traités selon le principe de la nation la plus favo­risée. L'Autriche-Hongrie se déclare préte á concéder qu'á partir du 15 octobre október hó 15-étől ugyanazon évi deczember hó 31-óig terjedő időben kerülnek behozatalra, a következő elő­nyök és kedvezményes vám engedélyez­tetnek : 77. a)-ből. Az 1904. évi termésű, házasításra szánt természetes, fehér borok, melyekben az eredeti czukor­tartalom két harmadrésze erjedés követ­keztében elenyészett, melyeknek kiszá­mított alkoholtartalma tizenegy és fél (HV2) térfogatszázalóknál nagyobb, de a tizenöt (15) százalékot nem ha­ladja túl és melyek literenkint huszon­egy (21) gramm vagy ennél több czukormentes vonatanyagot tartalmaz­nak, hordókban, hivatalos ellenőrzés mellett végrehajtandó házasítás czéljaira, a mennyiben ezen borok 1904. évi október hó 15-étől bezárólag ugyanezen évi deczember hó 31-éig a szárazföldi határon át vasúton hozatnak be, leg­felebb 450.000 q. mennyiségig 100 kg-onkint (teljsúly) 6.50 arany forint. Ezen borok a budapesti és bécsi vámhivatalokon át hozandók be és a házasítás legkésőbb 1906. évi deczem­ber hó 31-ig hajtandó végre. Az említett, 1904. évi október hó 15-étől bezárólag ugyanezen évi de­czember hó 31-ig terjedő időszak alatt a marsalabor hordókban legfelebb 4.000 q (teljsúly) mennyiségben az Ausztria-Magyarországba való behoza­talnál 100 kg-onkint (teljsúly) 7.50 arany frt vám mellett fog a kérdéses borra nézve 1903. évi deczember hó 31-éig érvényben volt feltételek és mó­dozatok mellett bebocsáttatni. 1905. évi január hó 1-étől kezdve a házasításra szánt fehér borok, épp úgy, mint bármely származású és bár­mely minőségű minden egyéb borok az Ausztria-Magyarországba való behoza­taluknál a legnagyobb kedvezmény elve szerint fognak kezeltetni. Ausztria-Magyarország kész meg­engedni, hogy az 1904. évi október hó 43*

Next

/
Thumbnails
Contents