Képviselőházi irományok, 1901. XXXI. kötet • 486-513. sz.
Irományszámok - 1901-496. A kereskedelemügyi m. kir. ministernek a m. kir. központi statisztikai hivatal 1904. évi munkaterve tárgyában az országgyülés elé terjesztett jelentése
22 496. szám. 6. (az unitárius kérdőíveken 5.) :'".. - .,- r _ A liitszónoklatok mily nyelven (mily nyelveken) tartatnak? Ha több nyelven, mily időközökben váltakozik az egyes nyelvek használata? 7. (az unitárius kérdőíveken 6.) • Az isteni tisztelet alatt a nép mily nyelven (mily nyelveken) énekel? Ha több nyelven, mily időközökben váltakozik az egyes nyelvek használata? (Itt feltüntetendő az is, ha a hivek egy része, pl. a tanulóifjúság a számára külön tartott isteni tiszteleten más nyelven énekel, mint a felnőttek.) 8. (az unitárius kérdőíveken 7.) Egyéb, név szerint megemlítendő egyházi ténykedésnél mily nyelv használatos (milyen nyelvek használatosak)? Ha több nyelv használatos, mily időközökben váltakozik az egyes nyelvek használata? Egyszersmind — tekintettel arra, hogy a római katholikus és görög katholikus vallások között csupán szertartásbeli különbség van s így e vallások egyikéről a másikára áttérni nem is lehet — a római katholikus, valamint a görög katholikus plébániák számára szánt hitéleti kérdőívek azon pontja, a mely a görög katholikus vallásról a római katholikus vallásra, illetőleg a római katholikus vallásról a görög katholikus vallásra áttértek számának kimutatására szolgál, (mindkét kérdőíven a IV. fejezet 1. pontja) elhagyatik. G) Bűnügyi Statisztika. A bűnügyi statisztikai adatszolgáltatásnak a m. kir. központi statisztikai hivatal 1900. évi munkatervében ismertetett s az 1901. évi munkatervben közölt némi módosításon keresztülment rendszere kiegészítésre szorul abban az irányban, hogy a kir. járásbíróságok előtt elitéltekről, — a kik a kir. bíróságok előtt marasztaltak tetemesen túlnyomó részét teszik, — a szükséges személyi adatok szintén megszerezhetők legyenek. Erre a czélra szolgál a járásbirósági egyéni lap, a melyet a kir. járásbíróságok előtt elitélt összes személyekről kell kiállítani. Minthogy ez újítás révén a kir. törvényszéki egyéni lapokon ós a kir. járásbirósági egyéni lapokon az egy-egy év folyamán elitélt összes személyek egyéni adatai megtalálhatók, a járásbirósági egyéni lapok életbeléptével egyidejűleg az országos letartóztató intézetekből, a kir. törvényszéki és kir. járásbirósági fogházakból szabadultakról eddig kiállított — az 1900. évi munkatervben ismertetett — terjedelmes egyéni lapok fölöslegesekké válnak s többé nem állítandók ki. Ennélfogva a tervezett újítás végeredményben az adatszolgáltató igazságügyi hatóságok munkájának tetemes megkönnyítésével jár, annál is inkább, mert ez újítással egyidejűleg a kir. ügyészségek ós kir. járásbíróságok részéről a bűnügyi statisztikai adatszolgáltatás czéljára használandó ügylapok és egyéni lapok' úgy állapíttattak meg, hogy a kérdésekre adható összes lehetséges válaszok, a hol czélszerűnek mutatkozott, előre ki vannak nyomtatva, úgy, hogy az adatszolgáltatóknak a választ a legtöbb esetben nem is kell beirni, hanem csupán a megfelelő szó aláhúzásával jelezni. Tekintettel arra, hogy a bűnügyi statisztikai adatgyűjtés új rendszerének életbelépése (1900. jan. 1.) óta eltelt idő alatt tett tapasztalatok felhasználásával a kir. ügyészségek és kir. járásbíróságok részéről történő bűnügyi statisztikai adatszolgáltatásban szereplő többi adatgyűjtési mintákon is némi czélszerű módosítások vétetnek tervbe, a munkaterv mellékletei közt a már említett új »járásbirósági egyéni lap« mintáján kívül a kir. ügyészségek részéről szolgáltatandó »törvényszéki ügylap s törvényszéki egyéni lap«, valamint a kir. járásbíróságok által beterjesztendő »járásbirósági ügylap« mintája is közöltetik.
