Képviselőházi irományok, 1910. XIV. kötet • 285-298., XLVII-LXVI. sz.

Irományszámok - 1901-LXIII. 1902. évi XXII. törvényczikk, a Bega csatornának a temes-begavölgyi vizszabályozó társulat ármentesitése érdekében is szükséges rendezéséről

LXIII. szám. 487 Ha a társulat e visszafizetés végett kölcsönt vesz fel, erre a földmivelésügyi és pénzügyi ministerek előzetes engedélye szükséges. 4. §. Ha a temes-begavölgyi vizszabályozó társulat az előző §. értelmében nyert állami előlegeket legkésőbb 1913. január l-ig bármi okból az államkincstárnak vissza nem fizetné, azok után, a most jelzett időponttól kezdve, tényleges visszafizetésük időpontjáig évi négy (4) %-os kamatok téritendők meg a társulat által — az előlegekkel együttesen — az államkincstárnak. 5. §. A temes-begavölgyi vizszabályozó társulat, az 1897. évi XXI. törvényczikk 6-ik §-a alapján megejtett liquidatió óta 1912. évi deczember hó 31-éig befektetett, államilag felülvizsgált, s liquidatió tárgyát még nem képezett munkálatoknak, az 1881. éviXLII. és 1889. évi XXIX. törvényczikk értelmében megállapítandó költségei után adóvisszatóritésben részesitendő. Ez az adó visszatérítés a társulatnak az esetben, ha a 3-ik §. alapján részére engedélyezett előlegek legkésőbben 1913. évi január hó 1-én tényleg megtéríttetnek, ettől az időponttól, ellenkező esetben pedig a megtérítést követő évnegyed első napjától kezdve teendő folyóvá. 6. §. A társulat által felveendő kölcsön kamat- ós tőketörlesztési járulékainak fedezésére első sorban az előző §-ban jelzett adó visszatérítés forditandó. Az adóvisszatéritósben fedezetet nem találó kamat és tőketörlesztési járulék összege, — a jelen törvényben körülirt munkáknak végrehajtásáig társulati kivetésekkel nem terhelhető Bega ártérrel kiegészített, — egész társulati ártért egyaránt terheli. 7. §. Az 1897. évi

XXI. törvényczikk 3-ik §-ában, továbbá 6-ik §-a utolsóelőtti bekezdésében s végül 7—10. §§-aiban foglalt intézkedések hatálya, megfelelő értelmezéssel a jelen törvény 3-ik §-a értelmében felveendő társulati kölcsönre is kiterjesztetik. 8. §. Az 1882. évi XXVI. törvényczikk, valamint más törvényeknek a temes-begavölgyi vizszabályozó társulatra vonatkozó rendelkezései, melyeket a jelen törvény meg nem változtatott, továbbra is érvényben maradnak. 9. §. Az államkincstár által viselendő 4,900.000 korona költségnek 1903. és 1904. évi részlete egyenként 200.000 koronát meg nem haladhat, — 1905. évtől — 1912. évig pedig a fenmaradó 4,500.000 korona a munka eíőhaladásához képest lehetőleg egyenlő évi részletekben lesz igénybe veendő. Ezen részösszegek mikénti fedezése iránt külön intézkedés fog történni. 10. §. Jelen törvény kihirdetése napján lép életbe és végrehajtásával a földmivelésügyi és pénzügyi ministerek bizatnak meg.