Képviselőházi irományok, 1896. X. kötet • 269-303. , XCVI-CIII. sz.

Irományszámok - 1896-303. Ministerelnök átirata az osztrák kormányhoz, valamint az osztrák kormány válasza és egyrészről a m. kir. kormány nevében a m. kir. pénzügyminister, másrészről az Osztrák-magyar bank között a bankügy mai szabályozásának ideiglenes épségben maradása tárgyában 1897. évi deezember hó 30-án kötött egyezmény

370 303. szám. Fordítás. 1475/M. P. Nagyméltóságú Báró Úr! Nagyméltóságodnak folyó évi deczember hó 24-én 20.788/M. E. szám alatt kelt nagybecsű átirata szerint immár kétségtelennek tekinthető, hogy a magyar országgyűlésnek benyújtott s a vám- és bankügynek, valamint néhány azzal összefüggő kérdésnek ideiglenes szabályozására vonatkozó törvényjavaslat a folyó év végéig törvényerőre nem fog emelkedni. Erre való tekintette] és miután a magyar királyi kormány ujabb megfontolás után indíttatva érzi magát a folyó hó 18-án 20.288/M. E. szám alatt kelt nagybecsű átirattal velem közölt kormányrendelet kibocsátásának tervét elejteni, Nagyméltóságod szives volt velem a magyar királyi kormány nevében azt a nyilatkozatot közölni, a mely a vám- és kereskedelmi szerződés ügyeit, a vámbevételek hovaforditását és az osztrák-magyar bankhoz való viszonyt illetőleg a status quónak a magyar korona országaiban fentartására vonatkozik. Ezen nyilatkozatot a cs. kir. kormány tudomásul vette, s annak nevében van szerencsém még a következőket hozzáadni: Köztudomású, hogy az eddigi megegyezések lejárta után teendő ideiglenes intézkedések kérdésében mindenkor az volt a kiindulási pont, hogy a két államterület mindegyikében a jelenlegi állapot és viszonosság az 1898. év tartama alatt változatlanul fentartando, a mig a másik állam területén is azonos eljárás követtetik. Ehhez mérten és tekintettel az összes eddigi tárgyalásokra, a cs. kir. kormány az emiitett nyilatkozatban nyújtott biztositást csakis azon értelemben foghatja fel, hogy a magyar korona országaiban a fentebb jelzett ügyek tekintetében jelenleg fennálló viszonyokban további intézkedésig változás tényleg nem fog beállani daczára új törvényes szabályozás vagy általános kormányrendelet hiányának, illetőleg hogy a magyar kir. kormány a jelenlegi állapot zavartalan fentartását nemcsak közigazgatási rendelkezésekkel nem akadályozza, hanem ezen állapot minden megmásitását hathatósan meggátolandja. Ezen feltevésben a cs. kir. kormány a birodalmi tanácsban képviselt királyságokban és országokban a status quo fentartására szükséges intézkedéseket idejekorán megteendi és e végre legfelsőbb felhatalmazás kieszközlése után a Nagyméltóságod előtt ismeretes császári rendeletet folyó évi deczember hó 31-ikén közzé fogja tenni. Az osztrák-magyar bankkal kötendő egyezmény és az ahhoz tartozó jegyzőkönyv tekintetében van szerencsém a cs. kir. pénzügyministernek a magyar kir. pénzügyminister úrhoz folyó évi deczember hó 24-én 9338/F. M. szám alatt intézett átiratára hivatkozni.