Képviselőházi irományok, 1896. IX. kötet • 230-268., LXXXVIII-XCV. sz.
Irományszámok - 1896-268. Törvényjavaslat a község- és egyéb helynevekről
268. szám. 299 Melléklet a 268. számú irományhoz. , 5 , ,, , Indokolás, „a község- és egyéb helynevekről" szóló törvényjavaslathoz. A közigazgatás minden ágában, valamint a társadalmi és magán-érintkezésekben is lépten-nyomon tapasztalható, hogy a legnagyobb zavarok, gyakran kipótolhatatlan, érzékeny károk származnak a község- és egyéb helynevek tekintetében Magyarországon fennálló rendezetlen állapotokból. Több mint 2.000-re rúg ugyanis azon községeknek száma, a melyeknek nincs saját külön nevük, hanem oly névvel biroak, a mely egyszersmind más községek elnevezésére is szolgál, s e nagy számba azok a szintén tömegesen előforduló községek nincsenek is belefoglalva, a melyek csak előnevük, vagy csupán egy-egy betű vagy ékezet által különböznek, egyébként pedig teljesen megegyeznek egymással. Még nagyobb számban vannak az oly községeink, a melyeknek viszont nem egy, hanem több nevük is van, oly nevek, a melyek, miután közülők egyik sincs hivatalos jellegű gyanánt kijelölve, rendszerint általánosan használtatnak is. A nehézségeket és bajokat, a melyek ezen állapotokból keletkeznek, csak jobban növeli és szaporitja s a kölcsönös megértést még inkább nehezíti a nevek helyesírása tekintetében fennálló bizonytalanság, melynél fogva, nem lévén közhitelességgel megállapítva a község- és egyéb helynevek írásmódja, számos esetben kételyek merülnek fel az iránt, miként kell a nevet helyesen irüi, minek következtében a gyakorlatban sok község nevére nézve tényleg eltérő írásmódok vannak használatban. Különösen a posta- és távirdakezelésben, valamint a vasúti szolgálatban érezhetők legjobban azok a hátrányok, a melyek a község- és egyéb helynevek tekintetében fennálló, jelzett állapotokból keletkeznek. így például annak következtében, hogy több község bír ugyanazon névvel, gyakran helytelen irányitások történnek, s a helyesírás bizonytalansága viszont azt idézheti elő, hogy a küldemények vagy egyáltalán nem, vagy csak késedelemmel érkeznek meg tulajdonképeni rendeltetési helyükre. Az a körülmény pedig, hogy községneveinknek igen jelentékeny része hosszú, néha többszörös előnevekkel van ellátva, a postai ügykezelést nehezíti meg és teszi költségesebbé. Talán még nagyobb hátrányok származnak, sőt veszélyek támadhatnak a község- és egyéb helynevek rendezetlenségéből az ország védelmi érdekei szempontjából. Csak mellékesen említve ugyanis azokat a nehézségeket, a melyek az ugyanazon helynevek többszörös előfor38*
