Képviselőházi irományok, 1896. VII. kötet • 163-194., XLIII-LIII. sz.
Irományszámok - 1896-168. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. minister jelentése az egyetem számára szükséges telekvásárlásokról és épitkezésekről
168. szám. 37 5. Szükséges folyosókat, lépcsőket, fűtőhelyiségeket és árnyékszékeket. Az összes beépített terület 742-o m 2 . Az összes költségek 60.000 frtra vannak előirányozva. III. A kolozsvári Karolina országos kórház újjáépítése. Ő császári és apostoli királyi Felsége a m. kir. belügyminister úr előterjesztésére a ministertanács hozzájárulása alapján Bécsben, 1895. évi november hó 8-án kelt legfelsőbb elhatározásával legkegyelmesebben megengedni méltóztatott, hogy a kolozsvári Karolina orsz. kórház a belügyminister úr fenhatósága alól az én fenhatóságom és rendelkezésem alá bocsáttassák. Ezen legfelsőbb elhatározással a kórház átadására vonatkozó negyedszázadot meghaladó tárgyalások befejezést nyervén, a kórház 1896-ik évi január hó 1-én a helyszínén leltár mellett átadatott. A kórház átvételével reám szállott a kórház újjáépítésének elodázhatatlan kötelessége is A kolozsvári Karolina orsz. kórház ugyanis, mely úgyszólván alapítása óta, az 1820. évi márczius hó 20-án 3642. sz. a. kelt udvari leirat értelmében a betegápolás mellett az orvosképzés czéljaira is szolgált, mennyiben Ferencz király rendeletéből a kolozsvári orvossebészi intézetnek a tanulók gyakorlati kiképeztetése czéljából rendelkezésre bocsáttatott s a nevezett tanintézettel közös igazgatás alatt állott, olyan tarthatatlan állapotban van, hogy nemcsak a koródák feladatát képező tudományos kutatás és egyetemi oktatás hivatásának, de a közápolás igényeinek sem felel meg a legtávolabbról sem. A kórház sanyarú helyzetéről személyesen is meggyőződvén, megtettem az előkészítő lépéseket a kórház újjáépítése iránt. Az általam beterjesztett törvényjavaslat utján az orsz. Karolina-kórház és az abban elhelyezett egyetemi koródák felépítésére és a már rendelkezésre álló telkek kibővítésére 1,400.000 frt engedélyezését kérem. Ezen összeg tulajdonképen 1,137.515 frtra száll alá, amennyiben Ö császári és apostoli királyi Felségének 1870. évi június hó 3-án kelt legfelsőbb engedélye alapján az erdélyi himlőoltási, máskép esketési alapnak a kórház újjáépítése czéljára leendő fordítása legkegyelmesebben megengedtetett. Az ezen alapon a kórház telkének kiegészítésére és annak felépítésére fordítható összeg 262.485 frtot tesz ki. A kolozsvári orsz. Karolina-kórház egy belgyógyászati, egy sebészeti, egy bőr- és bujakőrtani és egy szemészeti, illetőleg ugyanannyi kórodai osztályból áll. Az engedélyeztetni kért összeg tehát ezen közosztályoknak, illetőleg koródáknak felépítésére és az e czélra szükséges telkek megvásárlására van hivatva szolgálni. Minthogy azonban a kolozsvári egyetemnek az emiitetteken kivül a Karolina-kórháztól független s azon kivül álló még két koródája van, úgymint a szülészeti s nőgyógyászati és az elme-idegkőrtani, ezeknek felépítését vagy legalább az e czélra még szükségesnek mutatkozó telkek megszerzését is kilátásba vettem az engedélyeztetni kért 1,400.000 frt terhére. A tervezéssel és a költségvetés elkészítésével megbízott műépítész tisztelettel egyidejűleg bemutatott, szorosan a tanárok és a kórházi igazgató programmjához ragaszkodó tervei és költségvetései szerint azonban a számjelzett összeg keretében mindkét czél el nem érhető.