Képviselőházi irományok, 1896. III. kötet • 67-108., XIV-XXV. sz.

Irományszámok - 1896-101. Törvényjavaslat, a Magyarország és Ausztria között, egyrészt Besztercze-Naszód és Máramaros vármegyék, másrészt Bukovina szélén elhuzódó országos határvonal megállapitásáról

101. szám. 101 Ezen ponttól a határvonal kissé balra fordulva, egyenes vonalban a Dornisora-Cracu patakot átszelve, a Dealul-Zimbrilor tetejére 1 103 magassági mérjegygyel jelzett pontra vezet,—innen egyenes vonalban közel keleti irányban a Zimbrului (Cifor) pataknak a Dornisora patakkal összefolyásáig. Ezen ponttól egyenes vonalban délkeleti irányban a Dealul dentre voi hegyen keresztül a Barcutului pataknak a Dorna folyónak beömléséig vezet, 991 magassági mérjegygyel jelzett pontnál. Innen a Barcutului patak folyása és pedig annak bal ága mintegy 2.650 méter távolig légvonalban a Dorna folyótól képezi a természetes halárt, mely határvonal az 1.068 magassági mérjegygyel jelzett ponttól északnak mintegy 80 méter távolságban vonul el, a honnan a határvonal jobbra fordulva, egy Poiana Muzzi nevű hegyen levő 1.?24 magassági mérjegygyel jelzett ponttól mintegy 160 méter távolságban északkeleti irányban vonuló vizszakadást követi, ezen vizszakadás eredetétől a vonal egyenes irányban a sub Piatra-Dorni hegyháton levő azon ponthoz vezet, mely az 1.327 magassági mérjegygyel jelzett ponttól mintegy 80 méter távolságban északkeletnek fekszik. Innen a határvonal ezen hegyháton vezet, északkeleti irányban a Piaira Dorni hegyre, mintegy 120 méter távolig délnyugatnak, az 1.650 magassági mérjegygyel jelzett háromszögelési ponttól, azután mintegy 100 méter hosszban délkeletnek, és azontúl keleti irányban és egyenes vonalban az 1.173 magassági mérjegygyel jelzett ponthoz vezet, mely pont a pareu Inprestit pataknak a Negrisora patakkal való egyesülés helyén fekszik. Innen követi a határvonal a Negrisora nevű patak ágyát fölfelé, annak eredetéig s végül a Pietri le Rossii nevű hegyen levő s Podu de Piatra-nak nevezett nyeregre vezet, a hol Magyarország (Erdély), Bukovina és Románia között a hármas határpont létezik. Von diesem Punkte wendet sich die Grenzlinie etwas links und führt in gerader Linie den Pareu Dornisora-Cracu durchschneidend auf den Gipfel des Dealul-Zimbrilor Cote 1.103, und von hier in gerader Linie und nahezu östlicher Richtung zu dem Zusammenflusse des pareu Zimbrului (Gifor) mit dem DorniforaBache. Von diesem Punkte führt eine gerade Linie in südöstlicher Richtung den Dealul dentre voi überschreitend zu der Einmündungsstelle des pareu Borcutului in den Dornafluss bei Cote 991. Von da bildet der Bachlauf pareu Borcutului und zwar in seinem linkseitigen Arme bis auf die Entfernung von circa 2.650 Meter (Luftlinie) vom Dornaflusse die natürliche Grenze, welche nördlich der Cote 1.068 circa 80 Meter vorbeizieht, worauf die Grenzlinie sich nach rechts wendend einem von der Cote 1.224 auf Poiana Muzzi circa 160 m. in nordöstlicher Richtung vorbeiziehenden Wasserrisse folgt, von dem Ursprung dieses Wasserrisses führt sie in gerader Linie auf den Bergrücken sub Piatra Dorni zu dem Punkte, welcher circa 80 m. nordöstlich der Cote 1.327 sich befindet. Von diesem Punkte führt die Grenzlinie auf diesem Bergrücken in nordöstlicher Richtung auf Piatra Dorni bis circa 120 m. südwestlich des trig. Punktes Cote 1 650, sodann in der Länge von circa 100 m. südöstlich und hierauf in östlicher Richtung und geraden Linie zur Gota 1.172, welche Cote an der Vereinigungsstelle des pareu Inprestit mit dem Bache Negrisora sich befindet. Von hier folgt der Grenzzug dem Bachbette pareu Negrisora aufwärts bis zu seinem Ursprünge und führt endlich in den Sattel auf Pietri le Rossii genannt Podu de Piatra, woselbst das Triplex confinium zwischen Ungarn (Siebenbürgen), der Bukowina und Rumänien sich befindet.