Képviselőházi irományok, 1892. IX. kötet • 298-348. sz.

Irományszámok - 1892-298. Törvényjavaslat, a Szerbiával 1892. évi augusztus hó 9-én kötött állategészségügyi egyezmény beczikkelyezéséről

14 298. szám. török, román, és bulgár szarvasmarhára nézve — úgy mint mi — föltétlen beviteli tilalmat alkalmaz s ily állatok becsempészésének megakadályozására a román, bulgár és török határ mentén a szarvasmarha-állományt nyilvántartja. A zár jegyzőkönyv 2. pontja által a szerb kir. kormány kötelezettséget vállal arra nézve, hogy a közegei által kiállítandó származási és egészségi bizonyítványokban foglalt adatok megbízhatóságának fokozásáról törvényes intézkedésekkel fog gondoskodni. A 4. és 5. pontban tett azon intézkedés, mely szerint a származási és egészségi bizonyítványokon a nagyobb közigazgatási kör is megjelölendő, illetve melylyel a vasúti állomásfőnökök a bizonyítványok tartalmának fordítására jogositott közegek gyanánt jelöltetnek ki, — arra szolgál, hogy a bizonyítványok alapján az ellenőrzés a behozatalnál megkönnyittessék és a bizonyítványoknak az előirt fordítással való ellátása körűi felmerülhető akadályok lehetőleg elhárittassanak. A zárjegyzőkönyv utolsó pontja az átvitel szabadságát biztosítja a szerb állatoknak azon esetre,- ha azok a jelen egyezmény határozatai értelmében nálunk szabad forgalomba kerülhetnek; föltéve természetesen, hogy az az állam, hová az állatokat szánták, ezeknek bevitelét egyáltalán megengedi. Mindezek alapján kérem, hogy ezen reánk nézve állategészség-rendőri szempontból teljesen megnyugtató, állatkereskedelmi szempontból pedig hatrozottan előnyös egyezményt elfogadni méltóztassék. Budapesten, 1893. évi február hó 3-án. Gróf Bethlen András s. k., földmivdésügyi m. kir. minister.