Képviselőházi irományok, 1887. XXXV. kötet • 1258-1267. sz.

Irományszámok - 1887-1260. 1892. évi V. törvényczikk, a német birodalommal 1891. évi deczember hó 6-án kötött állategészségügyi egyezmény beczikkelyezéséről

1260. szám. 125 Die Ratificationen des gegenwartigen Uebereinkommens sollen gleichzeitig mit jenen des zwischen den vertragschliessenden Theilen vereinbarten Handels- und Zollvertrages in Wien ausgewechselt werden. Zu Urkund dessen habén die beiderseitigen BevoUmachtigten das gegenwartige Uebereinkommen unterzeichnet und ihre Siegel beigedrückt. So geschehenzu Wien, den 6. December 1891. (L. S.) Kálnoky m. p. (L. S.) U. VII. P. Beüss m. p. A jelen egyezményt jóváhagyó okiratok a szerződő felek által kötött kereskedelmi és vámszerzödésre vonatkozókkal egyszerre, Bécsben kicserélendök. Minek hiteléül a két fél meghatalmazottai a jelen egyezményt aláirtak és pecsétjeikkel ellátták. Kelt Bécsben, 1891. évi deczember hó 6-án. (P. H.) Kálnoky s. k. (P. H.) VIL Beüss H. hg. s. k.