Képviselőházi irományok, 1887. XXXI. kötet • 1199-1223. sz.

Irományszámok - 1887-1199. Törvényjavaslat, a vasuti áru-fuvarozás tárgyában Bernben 1890. évi október hó 14-én létrejött nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről és az azzal kapcsolatos intézkedésekről

1199. szám. 95 XVI. La lessive caustique (lessive de soude caustique, lessive de soude, lessive de potasse caustique, lessive de potasse), le résida d'huile (de raffinerie d'huile) et le brome sönt soumis aux prescriptions spécifiées sous N° XV, 1 et 3 (á, l'exception de la disposition du 2 citée au 3). Eu ce qui concerne l'emballage avec d'autres objets, voir N° XXXV. XVII. Sönt applicables au transport d'acide nitrique rouge fumant les prescriptions données sous le N° XV, en ce sens que les touries et bouteilles doivent étre entourées dans les récipients d'un vulume au moins égal á leur contenu de térre d'infusoires séchée ou d'autres substances terreuses séches. XVIII. L'acide sulfuriqne anhydre (anhydrite, huile fixe) ne peut étre transportée que 1° dans des boites de ferblanc, fortes, étamées et bien soudées, ou 2

9 dans de fortes bouteilles de fer ou de cuivre dönt l'ouverture est hermétiquement Tsouchée, mastiquée et revétue d'une enveloppe d'argile. Les boites et bouteilles doivent étre entourées d'une substance inorganique fine, telle que poussiére de scories, térre d'infusoires, cendre ou autres, et solidement emballées dans de fortes caisses de bois. Pour le resté, les dispositions du N° XV, 2 et 3 sönt applicables. XIX. Pour les vernis, les couleurs préparées avec du vernis, les huiles éthérées et grasses ainsi que pour toutes les espéces d'essences, á l'exception de l'éther sulfurique (voir K° IX) et de l"essence de pétrole (voir N° XXII), pour l'alcool absolu, l'esprit de vin (spiritus), l'esprit «t les autres spiritueux non dénommés sous le N° XI, on appliquera en tant qu'ils sönt transportés eu touries, bouteilles on cruches les prescriptions du N° XV, 1, alinéa 1. En ce qui concerne l'emballage avec d'autres objets, voir N° XXXV. XX. Le pétrole á l'état brut et rectifié, s'il a un poids spécifique d'au moins 0.780 á une température de 17*5° du thermométre centigrade Celsius), ou s'il német pas de vapeurs inflammables á une température de moins de 21° du thermométre centigrade (Celsius) et á une hauteur du barométre de 760 millimétres rapportée au niveau de la mer; les huiles préparées avec le goudron de lignité, si elles ont au moins le poids spécifique ci-dessus indiqué (Solaroel, photogéne, e*c.) ; les huiles préparées avec les goudrons de houille (benzolé, toluole, xylole, cumole, etc), ainsi que l'essence de mirbane (nitro-benzine) sönt soumis aux dispositions suivantes: 1° Ces objets, á moins que des voitures spécialement construites á cet effet (wagons«isternes) ne soient employées, ne peuvent étre transportés que a) dans des tonneaux particuliérement bons et solides, ou b) dans des vases en métal étanches et capables de résister, ou