Képviselőházi irományok, 1887. XXVIII. kötet • 1080-1145. sz.

Irományszámok - 1887-1115. Törvényjavaslat, az "osztrák-magyar Lloyd" gőzhajózási vállalattal fennálló és az 1888. évi XXI. t.-czikkel beiktatott hajózási és postaszerződés megszüntetéséről, ugyszintén az 1887. évi XXIV. törvényczikkel meghosszabbitott vám- és kereskedelmi szövetség VI-ik czikkének módositásáról

248 1115. szám. Egyezmény, mely a magyar országgyűlés és az osztrák birodalmi tanács alkotmányos jóváhagyásának fentartása mellett egyrészről a közös külügyminister, másrészről nz osztrákmagyar Lloyd gőzhajózási vállalat közt 1891, május hó 12-én az alábbiak szerint köttetett. Az 1888. évi márczius hó 19-én egyrészről a közös külügyminister, másrészről az osztrákmagyar Lloyd gőzhajózási vállalat közt kötött hajózási és posta-szerződés az 1891. deczember hó 31-ével hatályon kivül helyeztetik. A jelzett naptól kezdve az emiitett szerződésből és az ahhoz tartozó jegyzőkönyvi határozatokból eredő összes kölcsönös jogok és kötelezettségek megszűnnek, fentíirtva azonban az 1891. évre esedékes szerződésszerű költségmegtéritésnek, a jövedelmi adónak és a postabevételeknek leszámolását, valamint a menetrend szerint még 1891. évben indítandó szerződésszerű járatoknak teljes végrehajtását. Az osztrák-magyar Lloyd ezen szerződésnek felbontásába feltétlenül és kártérítésre való minden igény nélkül beleegyezik. Minek hiteléül jelen egyezmény két, német és magyar szövegű egyenlő példányban állíttatott ki és a szükséges aláírásokkal és pecsétekkel elláttatott. Bécsben, 1891. május hó 12-én. Kálnoky m. p. Soron Marco Morpurgo m. p. Ottó Báron Bruck, m. p.