Képviselőházi irományok, 1887. XXV. kötet • 939-991. sz.

Irományszámok - 1887-957. Törvényjavaslat, Mittelberg osztrák községnek a német birodalom vámrendszeréhez való csatolása iránt a német birodalommal 1890. évi deczember hó 2-án kötött szerződés beczikkelyezéséről

156 957. szám. cs. kir. kormány a bajor kir. kormánynyal közölni fogja. 2. A vám- és adókihágásokra vonatkozó ügyiratok, a mennyire lehetséges, eldöntés előtt esetleges vélemény-nyilvánitás végett, mindenesetre azonban eldöntés után tudomásvétel végett az illető osztrák hatóságok által az illetékes bajor fővámhivatallal közlendők. 3? A megkegyelmezés, vagy a büntetés megváltoztatása iránti kérvények a bajor királyi kormánynyal eldöntés előtt esetleges véleménynyilvánitás végett, közöltetni fognak. A hozott határozatról a bajor kormány értesítendő. 4. A 9. czikk 1-ső bekezdésének eseteiben az eljárásra nézve is a Bajorországban érvényes határozatok irányadók. V. A 11. Gzikkhez. A 11. czikkben megállapított egyenlő elbánás önként értetöleg a mittelbergi állatoknak Bajorországba, illetve a német vámterületre állategészségügyi tekintetben való bebocsátására is kiterjed. VI. A 12. Gzikkhez. A vámok és közös adók jövedelméből Ausztria-Magyarországra eső rész kifizetése a német vámterületre nézve eszközölt bevételi megállapításokkal kapcsolatosan Bécsben a cs. és kir. közös külügyi ministeriumnak fog kifizettetni. VII. A 13. Gzikkhez. Az osztrák cs. kir. kormány a pótmegadóztatásra és a játékkártyák lebélyegzésére vonatkozólag közös egyetértéssel megállapított rendeletet fog kibocsátani. A pótmegadóztatást teljesítő bizottság egy elnökből és két tagból fog állani, kik közül az elnököt és egy tagot a bajor királyi kormány, a másik tagot az osztrák cs. kir. kormány rendeli ki. bezügliche Bestimmungen die k. k. österreichische Regierung der königlich bayerischen Regierung mittheilen wird. 2. Die Acten über Zoli- und Steuervergehen sind, soweit thunlich, vor der Entscheidung zu etwaiger Aeusserung, jedenfalls aber nach erfolgter Entscheidung zur Kenntnissnahme von den betreffenden österreichischen Behörden dem zustándigen bayerischen Hauptzollamte mitzutheilen. 3. Begnadigungs- oder Strafverwandlungsgesuche werden der königlich bayerischen Regierung vor der Bescheidung zu etwaiger Aeusserung mitgetheitt werden. Von der ergangenen Entschliessung ist. dieselbe in Kenntniss zu setzen. 4. In Falién des Absatzes 1 des Artikels 9 sind auch für das Verfahren die in Bayern geltenden Bestimmungen massgebend. V. Zu Artikel 11. Die im Artikel 11 ausgesprochene Gleichstellung erstreckt sich selbstverstándlich auch auf die veterinare Zulassung des Mittelberger Viehes in Bayern, beziehentlich im deutschen Zollgebiete. VI. Zu Artikel 12. Die Auszahlung des auf Oeslerreich-Ungarn entfallenden Antheils an dem Ertrage der Zölle und gemeinschaftlichen Steuern erfolgt im Anschlusse an die für das deutsche ZoUgebiet stattfindenden Einnabme-Feststellungen an das k. und k. gemeinsame Ministerium des Aeussern in Wien. VII. Zu Artikel 13. Die k. k. österreichische Regierung wird die im gemeinsamen Einveinehmen festgestellte Verordnung über die Nachversteuerung und über die Abstempelung der Spielkarten erlassen. Die Nachsteuercommission soll aus einem Vorsitzenden und zwei Mitgliedern bestehen, von denen die königlich bayerische Regierung den Vorsitzenden und eines der Mitglieder, die k. k. österreichische Regierung das andere Mitglied bestellt.