Képviselőházi irományok, 1887. V. kötet • 151-170. sz.

Irományszámok - 1887-158. A közigazgatási bizottság II-ik jelentése, "az osztrák-magyar Monarchia és Románia közt fenforgott határvillongások kiegyenlitése végett, a határvonal újabb megállapitása, s azzal kapcsolatos kérdések szabályozása tárgyában Romániával kötött s - Bukarestben 1887. évi deczember hó 7-én/november hó 25-én aláirt nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről" szóló törvényjavaslat iránt

166 158. szám. Caliman-Kelemen, passe par le point coté 1808 et au Dealul Bucinis, d'oű suivant la créte de cetté montagne va jusqu'au Dealul Dragoeasa cote 1354. De la elle va directementausommet Prislopul, passe a la Poiana Prislopul et sur l'ensellement entre Prislopul et Paltinis, d'oü elle descend a la source du ruisseau Paltinis (apa lui Zában) qu'elle suit jusqu'á son embouchoure dans le ruisseau Dragoeasa, et celui-ci jusqu'á son enibouchure dans le ruisseau Neagra, et la Neagra jusqu'á, l'embouchure du ruisseau Gristisoara au point nőmmé Fántina Vinului. A partir de ce point la ligne remonte ce dernier ruisseau jusqu'á sa source, d'oü elle monte & l'ensellement qui se trouve entre les montagnes Tibles mic et Tibles maré, et suivant la créte passe aux sommets de Tiblesul mic, Dealul verde (cote 1601), Albiuta, Cheteria (cote 1595), Obcina Albilor, Streaja, Prislopul, Preluca ursului, Piciorul luiSfirdea et Piatra rosie, d'oú elle descend á la source du ruisseau Prisecarul qu'elle suit jusqu'á, son embouchure dans la Bistricióra (Tölgyes). De Iá elle suit la Bistricioara jusqu'á l'embouchure du ruisseau Pintecul-Péntek patak, remonte celui-ci jusqu'á sa source, d'oú elle monte á l'ensellement de la Gurmatura Pintekului. De ce point la ligne passe sur le dos du pied de la montagne Kicerul — Kiesére —, d'oú elle descend vers l'Est suivant la créte de ce pied á l'emboucbure de la Bistruta dans la Bistra, suit ce dernier ruisseau jusqu'á l'embouchure du ruisseau Frinturile, d'oü elle monte ausommet de la montagne Fagetelul (cote 1166) en suivant la créte du pied nord-ouest. Du sommet de Fagetelul la ligne va á l'ensellement entre cetté montagne et la montagne Verde, d'oü elle descend á la source du ruisseau Kitirigul — Köszörűkő patak — qu'elle suit jusqu'á son embouchure dans le ruisseau Bicaz — Békás patak — suit celui-ci jusqu'á l'embouchure du ruisseau Tikos — Tikos patak — remonte ensuite ce dernier jusqu'á sa source Kelemen éjszaki lejtőjén s az 1808. számú magassági mérj egyen át a Dealul Bucini^ hegyre, innen folyton ezen hegy gerinczén a Dealul-Dragoeasa-hegyre, az 1354. számú magassági mérjegyhez vezet. Innen közvetlenül a Prislopul csúcsára, a Poiana Prislopulra és a Prislopul és Paltinis közötti nyeregbe, innen a Paltinis-patak (apa lui Zában) forrásához megy, követi ezt a Drágoeasába ömléseig, és utóbbit a Neagra-palakba ömléseig és a Neagra-patakot azon pontig, a hol abba a Cristisoarapatak beomlik, és a hol a Fántina Vinului nevű pont van. E ponttól a határ az utóbb nevezett patakon felvonul annak eredetéig, onnan a Tibles mic és Tibles maré hegyek között fekvő nyeregbe, innen a hegygerinczen haladva a Tiblesul mic, Dealul Verde (cote 1601), Albiuta, Cheteria (cote 1595), Opcina, Albilor, Streaja, Prislopul, Preluca ursului, Piciorul lui Sfírdea és Piatra rosie nevíi hegyek csúcsaira; innen leszáll a Priscarul-patak eredetéhez és ezt a Bistricióra (Tölgyes) patakba ömléseig követi. Innen a Bistriciőrát a Pintecul-Péntek-patakba ömléseig követi a határ, akkor az utóbbiban » fölfelé annak eredetéig halad, a honnan felhág a Curmatura Pintecului nyergébe. Innen a Kicerul-Kicsere-hegy lábának hátán, keleti irányban, a hegyláb gerinczén leszáll a Bistrutának a Bistrába ömléseig, tovább halad ez utóbbi patakon a Frinturile patak beömléseig, honnan a Fagetelul-hegy éjszak-nyugati lábának gerinczén felhág ezen hegynek csúcsára (cote 1166). A Fagetelul csúcsáról a határ az ezen hegy és a Verde-hegy közt fekvő nyeregbe vezet, onnan le a Kitirigul — Köszörükő-patak eredetéhez, követi ezt a Bicaz — Békás-patakba ömléseig, azután ezt a Tikos — Tikos — pataknak beömléseig és ez utóbbit föl eredetéig, honnan az Ivános és Floarea között fekvő nyeregbe, innen le az emiitett nyeregtől délre eredő