Képviselőházi irományok, 1884. VI. kötet • 173-238. sz.
Irományszámok - 1884-221. 1885. évi XI. törvényczikk, az állami tisztviselők, altisztek és szolgák nyugdíjazásáról
266 221. szám. 59. §. A szülőtlen árvák nevelési járulékban csak az atya vagy az anya után részesíthetők s azt a nevelési járulékot vehetik igénybe, mely reájok nézve kedvezőbb. A temetkezési járulékra azonban mindkettő után igényök van, s az esetre, ha nevelési járulékban nem részesülnek, a végkielégítésre is ugy az atya, mint az anya után igényök van. 60. §. A nyugdíjazott vagy végkielégítésben részesített egyénnek szolgálatából eredő állami követelések a nyugdíj vagy végkielégítésre is érvényesíthetők, s a mennyiben a nyugdíjazás vagy végkielégítés folyósításakor már közigazgatási vagy bírói utón meg vannak állapítva, magánosok követelései ellenében elsőbbséggel birnak. Ily állami követelések azonban az özvegyi nyugdíjra, az árvák nevelési járulékára, valamint a végkielégítésekre nem érvényesíthetők, kivéve, ha azokat az özvegy önként ajánlotta fel. 61. §. Azon kérdés eldöntésére, hogy van-e valakinek ellátási vagy részeltetési igénye s hogy ezen igény mennyiben és meddig bir érvénynyel — minden bírósági vagy más közhatósági eljárás kizárásával — egyedül a nyugdíjazás elrendelésére és megállapitására hivatott administrativ hatóság illetékes. 62. §. A jelen törvény hatálybaléptekor már megállapított nyugdíjak, ellátások és nevelési járulékokra, végkielégítésekre és egyéb járandóságokra, valamint a törvény hatálybalépte előtt elhaltak utáni temetkezési járulékokra nézve az eddigi szabályok ezentúl is érvényben maradnak, mindazonáltal oly módosítással, hogy az élvezet helyére, a nevelési járulékok meghosszabbítására,. a járandóságok megváltására és megszűnésére nézve ezen törvény rendelkezései érvényesek azokra is. Minden más tekintetben kizárólag a jelen törvény határozmányai irányadók, attól eltérő vagy nem szorosan véve azon alapuló nyűg- és kegydíjak, valamint nevelési járulékok és végkielégítések csakis a ministertanács hozzájárulásával és az illető minister felelősségére kegyelmi utón engedélyezhetők. A kegyelmi utón kivételesen engedélyezendő nyugdíjazásoknál vagy nyugdíj felemeléseknél azonban csakis a törvény által megkívánt, de hiányzó kellékek engedhetők el, s az engedélyezendő nyugdíj nem lehet nagyobb, mint a mennyi ezen törvény szerint járna az esetben, ha a hiányzó kellék is meglenne. 63. §. A jelen törvény 17. §-ában megállapított elévülési idő, habár feltételei a törvény hatálybalépte előtt állottak is be, ezen törvény hatálybaléptétől számítandó. 64. §. Ezen törvény a bírákra és bírósági hivatalnokokra, továbbá a királyi ügyészség tagjaira és a pénzügyi közigazgatási bíróság tagjaira is kiterjed azon kiegészítéssel, hogy ezekre nézve az 1869 : IV. t.-cz. 17. §-a és az 1871 :IX. t.-cz. 6. §-a, a jelen törvény 20. §-ának 6) pontjában foglalt változtatással, valamint az 1871: IX. t.-czikknek 7., 8., 9., 10., 12. és 13. §-ai továbbra is érvényben hagyatnak. Továbbá kiterjed ezen törvény a m. kir. csendőrségre is, azon kiegészítéssel, hogy az 1881 : LXXI. t.-czikk 1—7. §-ai a csendőrségre nézve továbbra is érvényben maradnak.