Képviselőházi irományok, 1881. XVIII. kötet • 650-705. sz.
Irományszámok - 1881-666. Törvényjavaslat a Brasiliával 1883. évi május 21-én Rio de Janeiroban, a közönséges bűntettesek kölcsönös kiadatása iránt kötött államszerződés beczikkelyezése tárgyában
102 666. szám. Melléklet a 666. számú irományhoz. Indokolás, „a Brasiliával 1883. évi május 21-én Rio de Janeiroban, a közönséges bűntettesek kölcsönös kiadatása iránt kötött államszerződés beczikkelyezése tárgyában" szóló törvényjavaslathoz. A közlekedési eszközöknek napról napra való tökélyesülése és szaporodása valamint átalában a közlekedést, úgy különösen a bűntettesek szökését azon országokkal szemben is megkönnyíti, a melyek hazánktól távolabb fekszenek s tenger által vannak elválasztva. Ez okból kívánatos ezen országokkal is olyan szerződéseket kötni, a melyek a bűntettesek kölcsönös kiadatását biztosítják. A brasiliai császársággal ilyen szerződés köttetett, melynek határozmányai az újabb időben kötött hasonló szerződések liatározmányaitól legföképen abban térnek el, hogy a kiadatási kötelezettség kisebb körre t. i. a legsúlyosabb bűntettekre szoríttatott. Oka ezen eltérésnek a szerződő államok egymástól] nagy távolsága, mely miatt a kiadatások foganatosítása sokkal nagyobb nehézségekbe fog ütközni s nagyobb anyagi áldozattal is lesz összekötve mint a közelebb fekvő európai államokkal szemben. Mivel pedig a kiadatási kötelezettség csak a legsúlyosabb bűntettekre szoríttatott, melyekre a szerződő államok törvényei súlyos büntetéseket szabnak, szükségtelen volt a szerződésbe még a kiadatásnak azon átalános feltételét is felvenni, hogy kiadatásnak csak azon esetben legyen helye, ha a felsorolt büntetendő cselekmény a szerződő felek törvényei szerint legalább egy évi szabadságvesztés-büntetést vonhat maga után. Csupán a tulajdon elleni bűntetteknél találtatott szükségesnek azon külön feltétel felvétele, hogy kiadatásnak csak akkor legyen helye, ha a kár 1,000 forintot meghalad. Ez szintén a szerződő államok közötti nagy távolságban leli indokát. Budapest, 1883. évi október hó 13-án. Dr. Pauler Tivadar s. k., igaztdgügyminister.
