Képviselőházi irományok, 1878. XIII. kötet • 397-522. sz.
Irományszámok - 1878-479. Törvényjavaslat a magyar büntető törvénykönyvek(1878:V. t. cz. és 1879:XL. t. cz.) életbeléptetéséről
20G 579. szám. új büntető törvénykönyvek hatálybalépte előtt követtetett el, ennek hatályba lépte után az eljárás csak is a sértett fél indítványára indítható meg. Ez esetben a határidő azon naptól számíttatik, a melyen az új büntető törvénykönyvek hatályba lépnek, a mennyiben az elkövetett cselekmény és annak elkövetője azon napon a sértett fél tudomására volt, és a büntethethetőség elévülés által még el nem enyészett. 31. §. * Ha az előző szakaszban megjelölt büntetendő cselekmény miatt a büntető eljárás az új büntető törvénykönyvek hatályba lépte előtt indíttatott meg, a mennyiben elsőbirósági ítélet még nem hozatott, ezen törvénykönyvek hatályba lépte után csak azon esetben folytatandó az eljárás' ha a feljelentés a sértett fél által történt. Ha pedig a sértett fél általi feljelentés nélkül, hivatalból indíttatott meg az eljárás, az félbeszakítandó, s azok, a kik az új törvénykönyv értelmében az indítványtételre jogosítva lennének, a vizsgáló bíró által harmincz napi záros határidő kitűzése mellett nyilatkozatra felhivandók az iránt: vájjon az eljárás folytatását és esetleg vádlottnak megbüntetését kívánják-e. Az igenlő nyilatkozat az új büntető törvénykönyv által kívánt indítványt pótolja. A nyilatkozatnak a záros határidő alatti meg nem adása, vagy a tagadó nyilatkozat: az eljárás megszüntetését vonja maga után. 3t. §. A 30. és 31. §§. rendelkezései, a büntető törvénykönyv 112. §-a második bekezdésében megjelölt esetekre nem terjednek ki. 33. §. A büntetőtörvénykönyvek hatályba lépte előtt elkövetett büntetendő cselekmények büntethetősége: az ezen törvénykönyvekben meghatározott idő alatt évül el, a mennyiben a korábbi jogszabályok rövidebb elévülési határidőt nem állapítottak meg. Az elévülés félbeszakítására vagy kizárására nézve, az előbbi törvényekben megállapított, de a büntető törvénykönyvekbe fel nem vett feltételek hatálytalanok. Ugyanez áll a büntetéseknek a büntető törvénykönyvek hatályba lépte előtt megkezdett elévülésére is. 34. §. Azon becsületsértési és eddig polgári eljárás alá tartozó hatalmaskodási ügyek, melyek iránt a polgári kereset a büntető törvények hatályba lépte előtt megindittatott, az eddigi törvények szerint folytatandók és döntendők el. A büntető törvénykönyvek hatálybalépte után azonban a korábban elkövetett becsületsértési és hatalmaskodási ügyek, a mennyiben a 33. §. szerint el nem évültek, az illetékes büntető bíróság előtt teendők ugyan folyamatba, de a megállapítandó pénzbüntetés, a korábbi törvényekben foglalt pénzbírság összegét meg nem haladhatja. 35. §. Rögtönbirósági eljárás esetében az ez alá tartozó bűntettekre a halálbüntetés ezentúl is alkalmazható. 36. §. Azon fegyencz, a ki életfogytig tartó fegyházra ítéltetvén, megkegyelmeztetése előtt oly bűntettet követett el, melyre 10 évig terjedhető, vagy ennél hosszabb tartamú fegyházbüntetést állapit meg a törvény: sötét magán zárkába való elzáratásra, és ezen felül hetenkint két napon át kenyér és viz melletti bőjtölésre ítélendő.