Képviselőházi irományok, 1878. IV. kötet • 84-99. sz.

Irományszámok - 1878-90. Törvényjavaslat a déli vasut megosztása, illetőleg olaszországi vonalainak eladása tárgyában létrejött állami szerződés beczikkelyezéséről

90. szám. 253 Article 13. Au moment de la prise de possession, il sera établi contradictoirement par les Délégués du Gouvernement et de la Société d'aprés les écritures de la Société et les piécesjustificatives á l'appui, un decompte de toutes les sommes dépensées par elle pour la construction des lignes de Camerlata á la frontiére suisse, de Treviglio á Rovató, de Legnago á Rovigó, de Rovigó á Adria et de Verone á Legnago. II est bien entendu que les sommes que la Société aurait pu recevoir des corps moraux intéressées á partir du 1-er Janvier 1875, á titre de concours, de quelque nature que ce sóit, seront déduites de ce decompte. Le Gouvernement s'engage á rembourser á la Société le montant de ses dépenses sur les susdites lignes aprés déduction des sommes pour lesquelles ces lignes pourraient figurer au bilan du 31. Décembre 1874. Article 14. II sera également établi contradictoirement á la mérne époque, par les Délégués du Gouvernement et de la Société d'aprés les écritures de la Société et les piéces justificatives a l'appui, un decompte des dépenses faites par elle a partir du 1-er Janvier 1875. jusqu' a la date de la prise de possession pour travaux neufs éxécutés sur les lignes exploitées et imputables au compte capital. Le Gouvernement s'engage a tenir compte il la Société du montant de ces dépenses. Article 15. A dater du jour de la prise de possession, le Gouvernement prendra a sa charge le contrat que la Société a conclu avec laBanque générale de Romé pour la realisation des obligations spéciales qui, suivant l'autorisation donné par decret Royal du 29. Mai 1873, Nr. DCLXX Série 2 partié supplémentaire, auront été réguliérement émises ou aliénées par la société pour se procurer les fond nécessaires á la construction de la ligne d'Udine á Pontebba, 13. czikk. A birtokba vétel pillanatában a kormány és a társaság meghatalmazottai kölcsönös megállapodás után, a társaság iratainak, és az azok támogatására szolgáló igazoló okmányoknak alapján meg fogják állapitani a leszámolást mindazon összegekről, a melyeket a társaság a Camerlatától a svájczi határig, Trévigliotól Rovatóig, Legnagotól Rovigóig, Rovigótól Adriáig és a Veronától Legnagóig menő vonalak épitésére költött. Különösen megjegyeztetik, hogy azon öszszegek, melyeket hozzájárulás czímén a társaság 1875. január 1-töl kezdve, az érdekelt testületektől netán kapott, bármily természetűek legyenek is azok, le fognak vonatni a leszámolásból. A kormány kötelezi magát visszatéríteni a társaságnak a mondott vonalakra tett kiadásainak összegét, azon összegek levonása után, a melyekkel e vonalak az 1874. deczember 31-ki mérlegbe esetleg fel vannak véve. 14. czikk. A kormány és a társaság meghatalmazottjai kölcsönös megállapodás után, a társaság iratainak és az azok támogatására szolgáló igazoló okmányok alapján, egyidejűleg meg fogják állapitani a leszámolást azon összegekről, a melyeket a társulat 1875. január 1-töl kezdve a birtokbavétel napjáig az üzletben tartott vonalakon telj esitett és a töke-számla terhére felvehető új munkákra kiadott. A kormány kötelezi magát megtéríteni a társaságnak ezen kiadások összegét. 15. czikk. A birtokbavétel napjától kezdve, a kormány saját terhére vállalja azon szerződést, a melyet a társaság a római Banca generáléval azon külön kötvények elárusitása végett kötött, a melyek a DCLXX. 2-ik sorozat toldalék szám alatt 1873. május 29-én kelt királyi rendelet által adott felhatalmazás alapján, a társaság által szabályosan kibocsáthatók vagy elidegenithetök lesznek a czélból, hogy az 1872. január 30-iki 896. számú második sorozati törvény