Képviselőházi irományok, 1875. XIV. kötet • 502-558. sz.

Irományszámok - 1875-516. Szüllő Géza inditványa, a kisebb polgári peres ügyekben való eljárásról, a központi bizottság többsége által szövegezett törvényjavaslathoz

38 516. szám. 52. §. Az előző §. szabálya alkalmazandó akkor is, ha a végrehajtást szenvedő ingó vagyona átadásában marasztaltatott, mely esetben vagy az ingó vagyont, vagy annak pénzbeli egyenértékét teheti le birói kézhez. Ha a megítélt ingó vagyon természetben adatik birói kézhez: ez az illetékes járásbírósághoz át nem tétetik, hanem a per folyama alatti megőrzése tárgyában a békebiró megfelelően, esetleg zárgondnok kinevezése által intézkedik. 53. §. Mielőtt a marasztalt fél a rendes pert megkezdi, igazolni tartozik azt, hogy a békebirói ítéletnek már eleget tett, mert csak ezen igazolás alapján kezdheti meg a rendes pert. 54. §." Ha az ingóságokra megkísértett végrehajtás sikeretlen maradt, ha a lefoglalt tárgyakra igény jelentetett, vagy ha a végrehajtató a marasztalt fél lakhelyének község elöljárósága által kiállított bizonyitványnyal igazolja, hogy ennek a követelést fedező ingóságai nincsenek, jogában áll a végrehajtató félnek a marasztalt fél ingatlanaira végrehajtást kérni. Ezen esetben a törvénykezési rendtartás szabályainak megfelelő kórvény a békebiróhoz adandó be, ki a végrehajtást, ha szabályszerűnek látja, elrendeli, ós a foganatosítás végett 3 nap alatt az illetékes telekkönyvi hatósághoz, vagy ha több telekkönyvi hatóság területköréhez tartozó ingatlanokra kéretik az, átteszi. IV. FEJEZET. Zár határozatok. 55. §. A békebirák az ezen törvény által hatáskörökhöz utalt ügyekben való hivatalos eljárásnál, akár cselekvés akár mulasztás által szándékosan vagy vétkes gondatlanságból okozott s a jelen törvényben megengedett jogorvoslat vagy a törvény utjának igénybe vétele által el nem hárítható károkért felelősséggel tartoznak. A fegyelmi eljárásra nézve a békebirák az 1871: VIII. t. ez. az első fokú bíróságokra alkalmazott fegyelmi törvénynek vannak alávetve. A kártérítési keresetek ellenökben a törvény rendes utján inditandók meg. 56. §. Ezen törvény alapján kiszabott pónzbirságok azon község pénztárát illetik, a mely községnek illetősége alá a marasztalt fél tartozik. 57. §. Jelen törvény a folyamatban levő peres ügyekre nem alkalmazandó.