Képviselőházi irományok, 1875. VIII. kötet • 287-371. sz.

Irományszámok - 1875-335. Törvényjavaslat, Nyitra- és Bars megyék törvényhatósága területén fekvő összeépitett Ghymes-Kosztolán, Lédecz és Néver községek átkebelezése iránt

174 334-335. szám. á l'artiele XXVI. ne sauraient autoriser le Gouvernement Princier á y introduire des modiíications, qui gréveraient les marchandises ou les navires d'un droit quelconque dépassant les taux des taxes indiquées dans l'artiele en question. Le prósent protocole, qui sera considéré comme approuvé et sanctionné par les deux Gouvernements sans autre ratifleation speciale, par le seul fait de l'échange des ratifleations sur la Convention á laquelle il se raporte, á été dressé en double expédition á Vienne, le 22. Juin 1875. (L. S.) Andrássy m. p. (L. S.) George Costaforu m. p. jedelem kormányát nem jogosithatják fel oly módositások behozatalára, melyek az árukat vagy hajókat, bármely, a kérdéses czikkben kijelölt dijakat meghaladó vámilletékkel terhelnék. Jelen jegyzőkönyv, mely a két kormány által, minden külön jóváhagyási okmányok kicserélése nélkül és pusztán az egyezményre vonatkozó jóváhagyási okmányok kicserélése által helybenhagyottnak és szentesitettnek fog tekintetni, két példányban állíttatott ki Bécsben 1875. évi június hó 22-kén. (P. H.) Andrássy s. k. Costaforu s. k. Mi e tb'rvényczikket s mindazt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkint helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük és szentesitjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más Uiveink által megtartatjuk. Kelt Bécsben, ezernyolezszáz hetvenhatodik évi május hó huszonnegyedikén. EERENCZ JÓZSEF s. k. (P. H.) Tisza Kálmán s. k. 3&5. szám. Törvényjavaslat, Nyitra- és Bars megyék törvényhatósága területén fekvő összeépített Grhymes-Kosztolán, Lédecz és Néver községek átkebelezése iránt. 1. §. Grhymes-Kosztolán község, Nyitra, Lédecz és Néver község, Finta és Puszta-Határ pusztákkal Bars megye törvényhatóságába átkebeleztetik. 2. g. Á törvény végrehajtásával a belügyminister bizatik meg. Beadja; Szental György országos képviselő.