Képviselőházi irományok, 1875. II. kötet • 49-68. sz.

Irományszámok - 1875-57. Törvényjavaslat a magyar büntető törvénykönyvről

57. szám. 171 13. §.. Külföldön elkövetett, azonban a jelen törvény 8. §-a alá nem eső bűntett vagy vétség miatt nem indittathatik meg a bűnvádi eljárás: ha a cselekmény az elkövetése helyén fennálló vagy a jelen törvény szerint nem büntethető; vagy ha az megszűnt büntethető lenni, vagy pedig ha a büntetés az illetékes külföldi hatóság által elengedtetett. Ha pedig a cselekményre, annak elkövetési helyén enyhébb büntetés van megállapítva, ez esetben az enyhébb büntetés lesz alkalmazandó. 14. § A büntetésnek külföldön kiállott része, a hazai bíróságok által megállapítandó, büntetésbe mindig beszámítandó. 15. §. , Ha a magyar állam területén kivül elkövetett bűntett vagy vétség miatt, a külföldi törvény szerint oly büntetés lenne alkalmazandó, melyet a jelen törvény el nem fogadott: az a jelen törvény (20 §.) azon büntetési nemére lesz változtatandó, mely amahoz legközelebb áll. ' . 16. §. , , " - \.- • Ha magyarhonos, a magyar állam területén kivül, oly cselekményt követett el, melyre a jelen törvény által hivatalvesztés vagy a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztése van megállapítva : e mellékbüntetés alkalmazása végett, a bűnvádi eljárás akkor is megindítandó, ha büntetését külföldön már kiállotta, vagy ha az, az illetékes külföldi hatóság által elengedtetett. 17. §. Magyarhonos más államhatóságnak sohasem adható ki. A monarchia másik államának honosa csak saját államhatóságának adható ki. 18. % Más állam hatósága által hozott büntető ítélet, a magyar állam területén nem hajtható végre. / 19. §. Az országgyűlés, ugy szintén a közösügyek tárgyalására kiküldött bizottság tagjainak mentelmi jogára vonatkozó törvények és szabályok a jelen törvény által nem érintetnek. Hl. FEJEZET. A büntetések. 20. §. 22* A büntetések nemei következők : 1. halál; 2. fegyház ; 3. államfogház; 4. börtön ; 5. fogház ; 6. pénzbüntetés.