Képviselőházi irományok, 1872. XXVII. kötet • 1122-1153. sz.

Irományszámok - 1872-1147. Törvényjavaslat az elsőfoku királyi biróságok ujabb szervezéséről

338 1146. szám. ölnél) távolabb feküsznek, ha nem nyaralókul, hanem a tulajdonos vagy tisztje és házi cselédei lakásául használtatnak. A gazdasági cselédség lakásául használt helyiségekre és az 1870. LI. t. ez. 2. §-ban emiitett többi épületekre ezen rendelkezés ki nem terjed. 8. §. Jelen törvény hatálya a polgárosított határőrvidéki részekre, tekintettel az 1873. XXVIII. törvényezikkre, az ezen törvényezikk 5-ik § ban foglalt kivétel fentartása mellett, egyelőre ki nem terjed. 9. §. Jelen törvény 1875. évi január hó 1-ső napjától érvényes és végrehajtásával a pénzügyminister bizatik meg. Wachter Frigyes s. k., a képviselőház jegyzője. 1147. szám. Törvényjavaslat az elsőfokú királyi bíróságok ujabb szervezéséről. (Végszöveg.) 1. §. Az elsőfokú királyi törvényszékeknek az 1871. XXXII. törvényezikk 1. §-ában és 1873. XXVII. töryényczikk 15. §-ában megállapított száma 64-re szállítható le. Ezen törvényszékek székhelyeit és területét ideiglenesen a minísterium, az elsőfokú bíróságoknál alkalmazandó birák és bírósági hivatalnokok létszámát pedig az igazságügyminister állapítja meg. 2. §. A 1. §-ban meghatározott leszállítás által beállott uj szervezés folytán az összes elsőfokú bíróságoknál alkalmazott birák és a királyi ügyészség tagjai a Szükséghez képest és a 3-ik §. koi'látai között nyugdíjazhatok vagy áthelyezhetők. 3. §. A nyugdíjazást vagy áthelyezést ő Felsége felelős igazságügyministere által rendeli el, a ki e tekintetben nincs a megszüntetendő bíróságoknál alkalmazott bírákhoz kötve. Az uj szervezés indokából mindazonáltal nem nyugdijaztatik több bíró és királyi ügyész, mint a hány a törvényszékek számának leszállítása következtében fölöslegessé válik. Az 1871. IX. törvényezikk 2. §-ának azon rendelkezése, mely szerint az áthelyezett bíró fizetése le nem szállítható: a jelen törvény következtében szükségessé válandó áthelyezések eseteiben sem szenved változást.