Képviselőházi irományok, 1872. VII. kötet • 413-462. sz.

Irományszámok - 1872-441. 1873-ik XXV. törvényczikk az osztrák-magyar monarchia közös külügyminiserének megbizottja és ő Fensége Montenegro fejedelmének megbizottja által 1872. évi szeptember 23-án a közönséges büntettesek kölcsönös kiadása iránt megállapitott egyezményről

218 441. SZÁM. pour la forcer á fairé, á endurer ou á s' abstenir de quelque chose, sóit pour causer peur ou appréhension á elleniemé ou á d' autres (extorsion, menaces dangereuses) attentat contre la propriété immobiliére d' autrui. 8. Détérioration ou destruction de la propriété d' autrui, si le dommage causé dépasse la sommé de 25 florins v. autr. 9. Endommagements apportés volontairement aux chemins de ferou aux télégraphes quelque serait le montant du dommage causé. 10. Soustraction frauduleuse. de la propriété mobiliére d' autrui. commise sans violence ou menaces contre une personne (vol) si le prix de 1' objet volé dépasse la somme de 25 florins v. a. 11. Escroquerie et fraude si le dommage causé dépasse la somme de 25 florin v. a, 12. Détournation ou dissipation d' une chose confiée, si le prix de celle ei dépasse la somme de 50 florins v. a. (abus de confiance). 13. Contrefa^on ou altération de mornaies introduction ou émission de monnaies fausses ou altérées ; contrefaqon ou falsification de papirmonnaie, rentes sur 1' Etát, obligations. effets émis ])ar les banques ou autres effets publics, introduction ou usage de ces mémes effets falsifiés. 14. Contrefacjon d' actes souverains, de sceaux, poinQons, timbres marques de l'Etat ou des administrations publiques ; usage de ces objets contrefaits ; faux en ecriture publique ou authentique, en ecriture privée et de commerce et de banque et usage de pareilles fausses éeritures. 15. Faux témoignage ou faux serment en justice, fausse expertise, subornation de témoins et d' experts. 16. Corruption de fonctionnaires publics. 17. Crime de sédition au bord d' un navire. 18. Association de malfaiteurs. tése, akár oly czélból, hogy az valaminek cselekvésére, eltűrésére vagy mellőzésére kényszeríttessék, akár pedig, hogy az magát vagy másokát fenyegető közvetlen veszély által félelembe ejtessék (zsarolás , veszélyes fenyegetés) mások ingatlan vagyonának elpusztítása vagy megrongálása. 8. Mások vagyonának megrongálása vagy elpusztítása, ha az okozott kár huszonöt o. é. forintot meghalad. 9. Vasutak, vagy távírdák szándékos megrongálása, bármily legyen az ez által okozott kár. 10. Mások ingó vagyonának erőszak, vagy fenyegetés nélkül elkövetett jogtalan eltulajdonítása, (lopás) ha az ellopott tárgy értéke 25 forintot osztrák értékben meghalad. 11. Csalás, ha az ez által okozott kár 25 forintot osztrák értékben meghalad. 12. Őrizetre bízott tárgynak elsikkasztása vagy eltékozlása. ha annak becsértéke 50 forintot osztrák értékben meghalad : (bizalommal való viszszaélés). lo. Hamis érczpénz-készités. vagy a valódi érczpénzen eszközlött oly változtatás, hogy az nagyobb értékűnek látszassák, hamis vagy hamisított érczpénz behozatala vagy kiadása ; papírpénznek, állami értékpapíroknak, kötvényeknek, a bankok által kiadott vagy más közértékpapiroknak meghamisítása, vagy ilynemű hamisítványoknak behozatala és használata. 14. Eelségi okiratoknak, állami, vagy a közhatósági pecséteknek, fémjeleknek, bélyegeknek, vagy jegyeknek utánzása, vagy az ily utánzott tárgyaknak használása ; közokiratok, vagy közhatóságikig hitelesített okiratok, magán, vagy kereskedelmi- vagy bankokiratok hamisítása és ily hamis okiratok használása. 15. Bíróság előtti hamis tanuzás, vagy hamis eskü, szakértői hamis vélemény, tanuknak, vagy szakértőknek hamis vallomásra, illetőleg véleményadásra csábítása. 16. Közhivatalnokok megvesztegetése. 17. Lázadás tengeri hajón. 18. Bűntettre szövetkezés.