Képviselőházi irományok, 1872. VI. kötet • 363-412. sz.

Irományszámok - 1872-401. Törvényjavaslat, a magyar korona országai közös törvényhozása alá tartozó viszonyoknak a polgárositott határőrvidéki részekben való rendezéséről

288 401. SZÁM, Azon esetekben, melyekben a szóbeli és sommás eljárásnak helye van, rendszerint a felek tetszésétói függ, magukat ügyvéd által képviseltetni] vagy nem. Mindenik fél köteles azonban birói rendeletre személyesen jelenni meg. Egyszersmind a bíróság belátására bizatik a körülményekhez képest oly személyeket, a kik érthetőleg nyilatkozni nem képesek, vagy magukat illetlenül viselik, vagy a biróságot már elutasitott keresetek és folyamodványok konok megujitásával terhelik, eltávolítani, és oda utasítani: hogy magukat ügyvéd által képviseltessék. Ha a szóbeli vagy sommás eljárás eseteiben írásbeli keresetek nyújtatnak be, ezeknek, valamint a per vagy végrehajtás folyamában felmerülő minden egyéb írásbeli beadványnak ügyvéd aláírásával kell ellátva lennie, a mennyiben a bíróság kerületében ügyvéd létezik. XVII. CZIKK. Perenkivüli ügyekben, — a mennyiben különös szabályok mást nem rendelnek — a felek tetszésétől függ: folyamodásaikat a járásbíróságoknál Írásban vagy szóval előterjeszteni. A törvényszékeknél a folyamodások rendszerint írásban nyújtandók be. Csak különös tekintetet érdemlő körülmények között lehet e szabály alól kivételt tenni, s a szóval előterjesztett folyamodást jegyzőkönyvileg felvenni. Rendszerint senki sem köteles magát ügyvéd által képviseltetni. Mindazonáltal perenkivüli ügyekben is lehet oly feleket, a kik a bíróságokat ismételve hibás vagy helytelen folyamodásokkal terhelik, arra szorítani, hogy beadványaikat ügyvéd által szerkesztessék, ellenjegyeztessék, feltéve, hogy a bíróság székhelyén ügyvéd létezik. XVIII. CZIKK. A bíróságoknál lévő kiskorúakat illető, és egyéb birói letéteknek az adóhivatalhoz való átadása a közigazgatási utón rendeltetik el. Azoknak további megőrzését és számbavételét illetőleg a magyar királyi igazságügyministeriumnak 1872. évi január hó 2-án kelt rendelete, valamint az ezt kiegészítő pótrendelete szolgál irányadóul. XIX. CZIKK. Az 1872. évi november hó 1-ső napjáig a megszüntetett ezredi és városi bíróságoknál, valamint a titeli zászlóalji bíróságnál elintézetlenül marad peres és perenkivüli tárgyalások, nemkülönben a folyamatban lévő büntető és fegyelmi vizsgálatok — amennyiben ezek a jelen rendelet folytán a járásbiróságok, illetőleg törvényszékek illetőségéhez tartoznak, külön jegyzék mellett ezeknek adandók át. Azon iratokhoz, melyekhez letétek tartoznak, letéti kivonatok melléklendők. Bűnjelek pontosan leirandók, és ezek átadása különösen kitüntetendő. A hivatali könyvek, a működés megszüntetéséig, tovább vezetendők, az elintézetlenül maradt tárgyalások mellett; ezeknek az illető bírósághoz történt áttétele feljegyzendő, a könyvek a feloszlatás határnapjával bezárandók. Hasonlóképen az egyes irattári csomókban és mutatókban kitüntetendő: hogy mely iratok vétettek ki, és adattak át az illető bíróságoknak. Az átadásról és átvételről jegyzőkönyv veendő fel, s az a bizottsági tagok által aláírandó. Az iratok áttételéről — a mennyiben azok nem valamely vizsgálatra vonatkoznak, — a felek értesitendők. Mindazon határidők, melyek a tárgyalás alatt levő iratok átadásakor még le nem jártak, a