Képviselőházi irományok, 1872. I. kötet • 1-98. sz.

Irományszámok - 1872-13. Törvényjavaslat, a Montenegro fejedelmével 1871. május 25-én kötött postaszerződésről

13. SZÁM. 77 gera, auxquels les.bureaux de poste de la Monarehie austro-hongroise servent d'intermédiaire, et ils recevront par le susdit bureau les correspondances ordinaires de ces pays et á destination du Montenegró. L'administration de poste du Montenegró payera aux administrations des postes de la Monarchie austro-hongroise pour les correspondances a destination ou originaires des pays étrangers les taxes fixées par les respectives eonventions en vigueur, ou a conclure dans l'avenir. Les administrations des postes ele la Monarehie austro-hongroise payeront á l'administration des postes du Montenegró pour les correspondances affranchies originaires des pays étrangers a destination du Montenegró, et pour les correspondances non afí'ranchies originaires du Montenegró á destination des pays étrangers les mémes sommes, que pour les correspondances échangées entre la Monarchie austro-hongroise et le Montenegró. L'aflfranehissement facultatif ou obligatoire jusqu'a destination ou jusqu a une certaine limité des correspondances mentionnées dans le présent artiele, les conditions, que devront remplir les échantillons de marchandises etlesimprimespour jouir de la taxe modérée, les conditions du chargement des lettres etc. dependeront des stipulations des dites conventions postales. ARTICLE XVIII. L'affranchissement des correspondances de toute nature pourra s'effectuer au moyen des timbres-postes respectifs. Lorsque le montant des timbres-postes, dönt une lettre est revétue, sera inférieur a la taxe établie pour en opérer Faffranchissement, cetté lettre devra étre considérée comme non affranchie, et traitée en conséquence sous déduction de la valeur des timbres-postes insufisamment employés. Les objets sous bande, admis au bénéíice d'une modération de taxe moyennant affranchissement obligatoire, seront en cas d'affranchissement insuffisant taxés comme lettres non affranchies, sauf déduction du prix des timbres-postes y appliqués. lai közvetítik, átadhathatják egyenkint acattarói postahivatalnak, s viszont az idegen államokból Montenegróba intézett leveleket szintén a most nevezett postahivataltól fogják átvenni. A - montenegrói postaigazgatás az osztrákmagyar monarchia igazgatásainak a idegen államokba intézett, vagy onnan eredő levelekért, azon dijakat fizeti, melyek az illető államokkal már fenálló vagy ezentúl kötendő egyezményekben vannak megállapítva. Az osztrák-magyar monarchia postaigazgatásai az idegen államokból Montenegróba bérmentesítve, valamint Montenegróból az idegen államokba nem bérmentesítve intézett levelezésekért a montenegrói postaigazgatásnak ugyanazon összletrészt fizetik, mely az osztrák-magyar birodalom és Montenegró közt váltott levelezésekért fizettetik. Az, hogy a jelen czikkben említett leveleknek bérmentesítése tetszésre van-e hagyva vagy pedig akár egész a rendeltetési helyig, akár bii zonyos határpontig kötelezett-e, továbbá, hogy I mely feltételek alatt szállíttatnak az áru-mustrák 1 és nyomtatványok mérsékelt díjért, s melyek az I értékkel terhelt levelek szállításának feltételei, a | mondott egyezmények határozataitól van feltéI telezve. XVIII. CZIKK. Mindennemű levél küldemény az illető postai | értékjegyekkel bérmentesíthető. i Ha a levelekre alkalmazott postai levéljegyek | értéke csekélyebb annál, mely a bérmentesítve ke! zelendő levekre van szabva, az ily levél nem béri mentesittetnek fog tekintetni, s e szerint dijaztat\ ni, leszámítva az elégtelenül alkalmazott jegyek értékét. A szalag alatti küldemények, melyek a köj teles bérmentesítés mellett mérsékelt dijaztatásI ban részesülnek, elégtelen bérmentesítés esetben nem bérmentesített levelek dija alá esnek, a máialkalmazott levéljegyek értékének leszámítása mellett.