Képviselőházi irományok, 1869. XIII. kötet • 1247-1350. sz.

Irományszámok - 1869-1314. Törvényjavaslat az „osztrák-magyar Lloyd” gőzhajózási vállalattal a tengeri postaszolgálat ellátása iránt kötött szerződésről

128 1314. SZÁM. Urkund dessen sind zwei gleichlautende Exemplare dieses Vertrages, wovon eines auf Kosten des össterreichisch-ungarischen Lloyd mit dem entsprechenden ötempel versében worden ist, in deutscher und ungarischer Sprache ausgefertigt und mit den erforderlichen Unterschriften und Siegeln versehen worden. Wien, *m 18. November 1871. Andrássy m. p. Elio Freiherr von Morpurgo m. p., Prásident des österr. Lloyd. Josef Bordlni m. p.

} commerzieller Director des österr. Lloyd. Minek hiteléül jelen szerződés két egyenlő példányban, — melyek egyike az osztrák-magyar Lloyd költségére megfelelő bélyeggel láttatott el — magyar és német nyelven állíttatott ki s a szükséges aláírásokkal s pecsétekkel láttatott el. Bécsben 1871. évi november 18-án. Andrássy m. p. Elio Freiherr von Morpurgo m. p., Prásident des österr. Lloyd. Josef Bordini m. p., commerzieller Director des österr. Lloyd.