Képviselőházi irományok, 1869. XI. kötet • 1081-1147. sz.

Irományszámok - 1869-1086. Horn Ede határozati javaslata, a polgári házasság behozatala tárgyában törvényjavaslat előterjesztése iránt - 1869-1087. 1871-ik XLIV. törvényczikk a Spanyolországgal 1870. évi márczius hó 24-én kötött kereskedelmi és hajózási szerződésről

1086—1087. SZÁM 1086. szám. Határozati javaslat. A kormány oda utasittatik, hogy még a mostani ülésszak alatt terjesszen a képviselőház elibe törvényjavaslatot, mely a polgári házasság kizárólagos éivényesitósét kimondja, s a házaspár tettszésóre hagyja, a polgári hatóság előtt kötött frigyet egyházilag megáldatni. Pesten, 1871. sept. 16-án. Horn Ed« s. k. 1087. szám. 1871-ik XLIV. törvényczikk a Spanyolországgal 1870. évi márczius hó 24-én kötött kereskedelmi és hajózási szerződésről. Szentesítést nyert 1871-ik évi september hó ll-ón. Kihirdettetett: a képviselőházban 1871-iHvi september hó 16-án, a főrendekházában 1871-ik évi september hó 26-án. 1567 1871. M.E. Mi Első Ferencz József, Isten kegyelméből Ausztriai Császár, Csehország Királya sat. és Magyarország apostoli Királya Kedvelt Magyarországunk és Társországai hü Főrendéi ós Képviselői közös egyetértéssel a következő törvónyczikket terjesztették szentesítés végett Felségünk elé: Sa Majestó, L'Empereur d'Autriche et Eoi ő császári és apostoli királyi Felségének és a Apostolique de Hongrie et Son Altesse le Ró- spanyol nemzet kormányzójának meghatalmazottjai gént de la Nation Espagnole par la volontó des Cor- által, az 1867. évi XVI. t. ez. III. czikkében megtes souveraines animés d'un ógal dósir de resserrer szabott mód szerint kötött és Madridban 1870. évi les liens d'amitió et d'étendre les relations com- márczius hó 24-én aláirt kereskedelmi ós hajózási Berciales entre la Monarchie Austro-Hongroise et 1' szerődós, miután az országgyűlés által elfogadott s