Képviselőházi irományok, 1869. VIII. kötet • 773-908. sz.

Irományszámok - 1869-869. törvényjavaslat a Spanyolországgal 1870. évi márczius hó 24-én kötött kereskedelmi és hajózási szerződésről

186 869. SZÁM. Azon tengerészekre,- vagy a hajó személyzetéhez tartozó más egyénekre nózve

; kik hazájukban bárminő politikai bűntényt követtek volna el, kiszolgáltatásnak nincs helye. XXIV. CZIKK. Megállapodás történik abban, hogy a jelen szerződés kiterjed szinte Lichtenstein herczegségre is, az ő császári és apostoli királyi Felsége ós Lichtenstein souverain herczege között kötött vámszerződés XIII. czikke értelmében. XXV. CZIKK. A jelen szerződés a jóváhagyási okmányok kicserélése után egy hó múlva lép életbe s hatályban marad az 1877. óv december utolsó napjáig. Azon esetre, ha tizenkét hónappal az imént emiitett időpont előtt a szerződő felek egyike sem nyilvánitaná e szerződós hatályának meg szüntetése iránti szándókát, a szerződós azontúl is hatályban marad egy évig azon naptól számítva, melyen egyik vagy másik szerződő fél azt felmondja. XXVI. CZIKK. Jelen szerződés jóvá fog hagyatni ós a jóváhagyási okmányok a legrövidebb idő alatt Madridban fognak kicseréltetni. Minek hiteléül az illető meghatalmazottak jelen szerződést aláirtak és pecsétjeikkel raegerősitettók. Kelt Madridban 1870-ik évi marczius hó 24-ón. Gróf Karnicki László (F. H) Praxedes Hl. Sagasta (P. H.) Zár-Jegyzőkönyv az 1870. évi marczius 24-én kelt az osztrák-magyar monarchia és Spanyolország között kötött kereskedelmi és hajózási szerződéshez. Ő Felsége az osztrák császár ós magyarország apostoli királya, valamint Ő Fensége a spanyol nemzet kormányzója alulírott meghatalmazottjai a mai napról kelt, az osztrák-magyar monarchia ós Spanyolország közt kötött kereskedelmi és hajózási szerződós aláírása végett összejővén, a következő megjegyzéseket és nyilatkozatokat tették. 1. A kereskedelmi szerződós XVI. czikkében kifejezett kölcsönös legnagyobb kedvezés elve alól kivétetnek: a) oly könnyítések és kedvez menyek, melyek valamely szomszéd állam irányában egyedül a határforgalom könnyítése végett engedélyezvók jelenleg, vagy fognak jövőre engedélyeztetni, valamint azon vám mérséklések vagy vámmentességek, melyek csupán bizonyos határokra vagy egyes birtokrószek lakosaira szólanak;