Képviselőházi irományok, 1869. VI. kötet • 531-636. sz.
Irományszámok - 1869-532. Törvényjavaslat a tizedes mérték- és súlyrendszerről
1 hektoliter 1 hektoliter =1.8471656 magyar akó =1.767129 bécsi akó 1 kilogram =-1.785523 bécsi font 1 „ ==1 font 25 137 / 1 ooo font 1 „ =2.000000 vámfont 1 „ =2.380697 gyógyszerészi font 1 „ =3.562928 bécsi márka ezüst súly 1 gram =0.0571367 bécsi lat 1 „ =0.286459 arany súly 1 „ =4.855099 bécsi karát 1 gram =0,06 posta lat 1 dekagram =0,571367 bécsi lat 1 méter szerinti mázsa =1785523 bécsi font 532. SZÁM. 1 magyar akó (64 itczés) =0.5413699 hektoliter 1 bécsi akó =0.565890 hektoliter. 1 y o k. 1 bécsi font =0.560060 kilogram 1 vámfont =0.500000 kilogram 1 gyógyszerészi font =0.420045 kilogram 1 bécsi márka ezüst súly ==0.280668 kilogram S u 1 arany súlya =3.490896 gram 1 bécsi karát =0.205969 gram 1 póstalat =16.666667 gram 1 bécsi lat =1.750187 decagram 1 bécsi mázsa =56.0060 kilogram. A jelen törvény hatályba léptének napjától számított öt év elteltével a 9. §-ban tett kivétellel a közforgalomban, kizárólag a 3. §-ban elősorolt uj mértékek használandók. Ezen időpont után az addig törvényes és szokásos mórtékek és súlyok használata a közforgalomban tilos. 7. §• A törvénytelen súlyok és mértékeknek alkalmazása a közforgalomban, tekintet nélkül a bűnvádi eljárásra, az alkalmazott súlyok ós mértékek elkobzása mellett még 5 —100 forintnyi pénzbirsággal büntettetik. Ily kihágás ismétlése a büntetés kiszabásánál mint súlyosbitó körülmény veendő tekintetbe. A pénzbírság azon helység szegónyalapjába foly, a hol a kihágás elkövettetett. A pénzbírság be nem hajthatása esetében a helyett minden öt forintért egy napi fogság szabandó ki. 8. §. Oly szerződések teljesítése, melyek az emiitett (6. §.) időpont előtt köttettek s a melyekben ennélfogva még a régi mórtékek és súlyok fogadtattak el alapul, az érintett határidő lejárta után is, a régi mértékek és súlyok szerint eszközölhető. #. 9. §. A gyógyszerészet körében azuj súlyok már a törvény hatályba lépte napjától számítandó két év raulva alkalmazandók. A tengerészetnól használt szál (Faden), jelen törvény hatályba lépte napjától számítva legfeljebb öt év, az ausztriai mórtföld (pósta-mértföld) pedig az országúti, vasúti és postaszolgálatban tíz év elteltével érvényen kivül helyeztetik. Jogügyletekben ós mindennemű magánjogi okiratban a földterület mennyiségére nézve az eddigi mérték azon túl is kiteendő s a telekkönyvi bejegyzések is az eddigi szabályok szerint eszközlendők, szabadságukban állván a feleknek az okiratokban az eddigi mérték mellett az új mértéket is kitenni. A földadó-alap tekintetében a törvényhozás további intézkedéséig szintén a jelenlegi területmérték tárta tik fenn. 10. §. • E törvény hatályba lépte napjától két év múlva az uj mértékek- és súlyoknak alkalmazása a közforgalomban megengedtetik, ha az érdekelt felek e részben megegyeznek.
