Képviselőházi irományok, 1869. IV. kötet • 348-450. sz.
Irományszámok - 1869-356. Törvényjavaslat a felebbviteli biróságoknál alkalmazott itélőbirák számának meghatározásáról
356. SZÁM. 27 kereskedelmi ügyeket könnyen elvégezhetvén: az ottani birói tagok egyrósze más ügyek előadására alkalmaztathatik, — mi által a többi ügyek a kir. táblánál legalább is 4 tagot nyernek. Ez volt egyik indoka annak, hogy a létszám szaporítása kellőnél kevesebb mérvben hozatott javaslatba. • . IV.| A marosvásárhelyi kir. tábla. • • • •. i • Az uj rend behozatalával a szász területre nézve Szebenben fennállott külön feltörvényszék a marosvásárhelyi kir. ítélőtáblába olvadván be: ezen kir. tábla illetősége azóta Erdély egész területére ki hat. Ezen itélőszéknól a szakrendszer szerinti, beosz ás lévén azelőtt is behozva; miután a vett adatok szerint a marosvásárhelyi kir. táblához évenkint 16,000 drb., a szebeni főtörvényszókhez pedig 4.000, öszszesen tehát a kettőhöz mintegy 20.000 ügydarab foly be, melyek közül az érdemlegesek 8000-et megközelítik: ezekhez képest az erd. kir. táblánál azelőtt létezett egy úrbéri, egy büntető és egy polgári osztályon kivül még egy második osztály alakítása mutatkozott szükségesnek. A személyzet is e szerint lóvén megállapítandó : az osztályok élére az elnökön kivül 3 tanácselnök, továbbá minden osztály után 5, összesen 20 birói, a hézagok pótlására pedig négy pótbirói állomás rendszeresittetett. Ezen erők a tapasztalás után is elégségeseknek mutatkozván: személy-szaporitás e táblánál ezúttal nem hozatott javaslatba. , Ezen végleges megállapítás természetesen . csak az átmeneti korszakra érthető. Ha az elsőfolyamodásu bíróságok organismusa megállapitva s életbeléptetve lesz, s ha ennek megtörténtével lehetővé fog válni a szóbeliség és közvetlenség alapjára fektetett polgári perrendtartást behozni: a felsőbb bíróságok szervezete s létszáma is szükségképen az uj törvénykezési rendszer követelményeihez képest lesz átalakítandó. Pesten 1870. január 26-án. Horváth Boldizsár s. k. 4*