Képviselőházi irományok, 1869. III. kötet • 241-347. sz.

Irományszámok - 1869-263. A fiumei kérdés ügyében kiküldött magyar bizottság jelentése az országgyüléshez

68 263. SZÁM. fégre, hogy az igazságszolgáltatás, hasonlókép az általuk benyújtott szövegezés értelmében, oly módon szabályoztassók, hogy a jelenleg fennálló törvénykezési szervezet továbbra is hatályban maradjon fenn. Ha ezen ultimátum el nem fogadtathatnék, kivánatukat fejezik ki, hogy az országos bizottság mindaddig napoltassók el, mig a fiumei kérdés megoldását a siker nagyobb Valószínűségével lehetend megkísérlem. Addig is egy provisorium állittassék fel oly módon, hogy Fiume város és kerülete igazgatását a központi magyar kormány vegye át s intézze; Fiume vármegye pedig adassék át az autonóm horvát kormánynak, a jelenleg ott létező kir. biztos hatósága e vármegyében megszüntettetvén. Minthogy a horvát-slavon küldöttség ez ultimátumának elveiben sem a magyar, sem a fiumei bizottság nem osztozhatott, s a tárgyalás további folytathatása ezuttal már azért is lehetetlenné vált, hogy a horvát-slavon küldöttség három tagja lemondását beadván, a mai ülésben sem jelent meg: Az országos bizottság jelenlévő magyar és fiumei tagjai beható tanácskozás után oly zárhatározatban állapodtak meg, mely szerint a horvát-slavon küldöttség javaslatát egy provisorium felállítása iránt a magok részéről is elfogadják, de azon hozzáadással, hogy miután a közös ügyek igazgatása kereskedelmi és tengerészeti tekintetben fenn akadást nem szenvedhet, az országos bizottság munkálatairól szóló jelentéssel oly indítvány nyujtassók be az országgyűlésnek: utasítaná oda a kormányt, hogy az említett kereskedelmi s tengerészeti ügyek kellő ellátásáról is gondoskodjék. Ezen jelentés még az ülés folytában elkészíttetvén s felolvastatván, helyben hagyatott, s annak az országgyűléshez való benyújtásával az elnök és a jegyző megbízatott. Végre felolvastatott ezen utolsó ülés jegyzőkönyve, mely azonnal hitelesíttetvén, az ülés bezáratott. Gf. Majláth Antal, s. k. elnök. /a) Melléklet a II. ülés jegyzőkönyvéhez. Nach vollzogener Konstituirung der zufolge des Allerhöchsten königlichen Rescriptes vom 7-ten November 1868. und des G-esetzartikels XXX. 1868. §. 66, 1. einberufenen Regnikolar-Deputation, weleher die Aufgabe gestellt wurde, sowohl in legislativer als administrativer Beziehung, betreffs der schon mehrmals gesetzlich anerkannten Autonomie der Stadt Fiume und dessen Gebietes, eine Vereinbarung zu treffen, wurden die gefertigten Mitglieder dieser Deputation, als Reprásentanten der Stadt Fiume aufgefordert, ihre diesbezüglichen Ansichten und Vorschláge zu unterbreiten. Der ihnen gewordenen Einladung Folge leistend, beehren sich die Unterfertigten, der hochgeehrten Regnikolar-Deputation, den nachfolgenden Vorschlag und Entwurf vorzulegen. Bei Erfüllung dieser Aufgabe, werden wir uns dem Beispiele des königlichen Rescriptes folgend, weder in Erláuterungen über die staatsrechtliche Frage, noch in historische Erörterungen und derén Folgerungen einlassen,' sondern wir werden bloss von diesem königlichen Rescripte und dem zwischen Ungarn Horváth Mihály, s. k. jegyző.