Képviselőházi irományok, 1869. I. kötet • 1-104. sz.

Irományszámok - 1869-11. A horvát, slavon és dalmát országgyűlés átirata a határőrvidéki erdőségek eladása tárgyában. Melléklet. A horvát-, slavon és dalmát királyságok april 21-én 1869-ik eszt. országgyülés jegyzőkönyvének kivonata

38 11. SZÁM. tartoznak, a kiegyezési törvény 8. §-ának határozatai épen föntartassanak, és hogy e dologban egyelőre minden további és törvényellenes eljárás felfüggesztessék. Kiadatott Zágrábban 21. április hóban, 1869. esztendőben a horvát-slavon és dalmát országgyűlésből. Elnöke: Vakanovich s. k. Az eredetivel teljes összehangzását bizonyítja Fodróczy Sándor, országgyűlési jegyző. Másolat A Horvát- Slavon- és Dalmát-királyságok 21. április hóban 1869-ik esztendőben a nemes Yakanovics Antal ur elnöklete alatt tartatott országgyűlés jegyzőkönyvének kivonata. 1. Ezen országgyűlés a magas kormánytól a péterváradi és bródi ezredek erdői eladása tárgyaban kielégítő jelentést nem kaphatván, más részről tudomást szerezvén a felől, hogy a közös hadügyministerium 30000 holdat ezen erdőkből eladni szándékozik, tiltakozik eme határozattal ily tény ellen, melyet már most jövőre nézve is törvényellenesnek nyilvánít, a mennyire az a kiegyezési törvény 8-ik §-ban megállapodott módja ellenében létre jönne. 2. Egyúttal elhatározta Ő Felsége elé alázatos kórvényt terjeszteni, miszerint elrendelni méltóztassék, hogy minden e tárgyra vonatkozó iratok ezen országgyűléshez maga utján és módján áttétessenek a végre, hogy ezen érdekben az emiitett 8. §. szerint nyilatkozhassak. 3. Ezen alkalmat felhasználva fordul egyszersmind a tárgy lényegének közlése, és a feliratnak említése mellett, a magyar országgyűléshez azon felhívással, hogy eme országgyűlést ezen érdekben arra nézve támogatni szíveskedjék, hogy a kiegyezési törvények 8-ik §. rendelkezésének e tekintetben elég téve legyen : Vakanovich s. k. elnök. — Akurti s. k. jegyző. Ezen fordításnak hitelességót bizonyítja Fodróczy Sándor, országgyűlési jegyző.