Képviselőházi irományok, 1869. I. kötet • 1-104. sz.

Irományszámok - 1869-77. Az osztályok előadóiból alakult központi bizottság jelentése

75. SZÁM. 221 Törvény czikk a szerbfejedelemséggel 1868. december 14-én kötött postaszerződésről. Az osztrák-magyar monarchia és a szerbfejedelemség között az 1867. évi XVI. t. ez. III. czikke értelmében kötött s Pesten 1868. deczember 14-én aláirt postaszerződós, miután az országgyűlés által elfogadtatott, s utóbb mindkét szerződő fél részéről szokott módon megerősíttetett: ezennel az ország törvényei közé igtattatik. Szövege a következő: Eredeti szöveg: Fordítás: Postai egyezmény. Ő Felségének az ausztriai császár, Csehország királya stb. és Magyarország apostoli királyának kormánya •.''•-. és 4 0 Fensége a szerbfejedelemnek kormánya a levélforgalom közvetítését az illető államok közt postaszerződós alapján szabályozni óhajtván, e czélból meghatalmazottaikul az alólirottakat nevezték ki, kik a következő czikkekre nézve egyeztek meg. 1. CZIKK. Á szerződő felek igazgatásai közt meghatározott időben ós rendesen ki fognak cseréltetni • a levelek, árumustrák, mindennemű nyomtatványok, valamint a kocsipostai tárgyak, ha azok a szerződő államok egyikéből, vagy oly államokból erednek, melyeknek a szerződő postaigazgatások közvetítőül szolgálnak, vagy jövőben szolgálandanak. 2. OZIKK. Ezen küldemónyváltás a következő már fenálló, vagy berendezendő járatok utján fog teljesíttetni, és pedig: 1. Zimony és Belgrád közt, 2, Klenak és Sabatz közt, ö. Kubin és Szendrő (Smederovo) közt, 4. Bazias és Gradistye közt, 5. Orsova és Tokija közt. •d. (JZIKK. Ha a szerződő postaigazgatások a levél és kocsipostai küldemények kölcsönös kicserélése érdekében jónak látják, hogy a megelőző czikkben elősorolt vonalokon kivül, más irányokban is rendeztessenek be postajáratok, azokat kölcsönös egyetértés utján szervezhetik. 4. CZIKK. A 2-ik czikkben elősorolt vonalokon berendezendő postajáratok száma és szervezete, valamint a