Képviselőházi irományok, 1865. VII. kötet • 388-468. sz.

Irományszámok - 1865-418. Jelentése a jogügyi bizottságnak, "a katonai biróságok hatáskörérõl" beadott törvényjavaslat tárgyában

8* GDXVIII. SZÁM. 13. §. Ezen törvény foganatba vétele napján, a mennyiben a katonai bíróságok további eljárása feleslegessé válik, a polgári bíróságok lépnek azok helyébe, a melyek a törvényben megbatározott esetek kivételével az illetőség kérdésében és az eljárásban a polgári bíróságoknál érvényes törvényekhez alkalmazkodnak. 14. §. Ha a jelen törvény életbe léptetését megelőzőleg a katonai bíróság olyan katonai egyén ellen indította meg a büntető eljárást, a ki a jelen törvény értelmében a katonai bíróság alá többé nem tartozhatik: ezen eljárás a katonai bíróság által fejezendő be. Minden más büntető és polgári ügyek e törvény hatályba lépte napján az illetékes bírósághoz teendők át. Ezen biróságok tartoznak a katonai bíróságok előtt megindított tárgyalásokat folytatni, a polgári perrendtartás szabályaira alkalmazni, erről a feleket értesíteni, és a perbeli cselekmények eszközlésére kitűzött, de még le nem járt határidők helyett ujabb határidőket kitűzni. A bűntények elintézésénél a közönséges büntető törvényeket csak annyiban alkalmazandják a polgári biróságok, a mennyiben azon törvények a katonai büntető törvényeknél nem volnának szigornbbak. 15. §. A főudvarmesteri hivatal bírói hatósága ezen törvény által menten hagyatik, 16. §. A jelen törvény hatályba léptével, minden ezzel ellenkező törvény és rendelet megszüntet étik. 17. §. A jelen törvény életbe léptetése idejének meghatározásával és végrehajtásával az igazságügyi és honvédelmi miniszterek bizatnak meg. II. iiieUéMet a 418. számu Irományhoz. Sorozata a katonai személyek azon osztályainak, melyek a katonai közigazgatásnál állandóul vagy ideiglen alkalmazva vannak, és büntető ügyekben a katonai bírói hatóság alá tartoznak. i. A szárazföldi hadseregnél. Katonai osztályok. Tábori lelkészek: tábori főlelkész, tábori lelkész. •!.