Képviselőházi irományok, 1865. VII. kötet • 388-468. sz.
Irományszámok - 1865-397. Törvényjavaslat a katonai biróságok hatáskörét illetõleg
26 CCCXCVIL SZÁM. dőkre, örökbefogadási kérvények elintézésére, a törvényesitésre, vagy az atyai hatalom alóli elbocsátásra, a bíróság illetősége a szerint határozandó meg, mintha az illető katonai személyek születési helye egyszersmind ezek lakhelye is volna. Ha a születési hely ki nem deríthető: belföldi katonai személynél azon hely vétetik születési lielynek, hol az illető katonai szolgálatba lépett. 11. §• Kézbesítések s egyéb bírósági cselekmények, katonai, vagy katonaság által megszállott épületekben, az épület parancsnokának előzetes tudósítása mellett s az ez által utasítandó katonai személy közbejöttével eszközlendok. Oly adóssági keresetekről, melyek alapját valamely katonatisztnek becsületszavával biztosított fizetési kötelezettsége képezi, továbbá valamely katonai személy vagyona ellen elrendelt csődről, &, felső katonai hatóság a bíróság által értesitendő. 12. §. Ha valamely katonai vagy katonaság által megszállott épületben halálozás történik : a haláleset a katonai hatóság által veendő fel. A 10-ik §}ban érintett személyek tekintetében a katonai hatóság foganatosíthatja egyszersmind az önkéntes bíróság halaszthatlan teendőit is, ha ezek valamely katonai vagy katonaság által megszállott épületben foganatositandók, vagy ha ezen cselekmények foganatosítására illetékes biróság helyben nem volna. Ugyanazon föltétel alatt van hivatva a katonai hatóság ideiglenes képviselőről is gondoskodni, ha a kiskorúak képviselete iránti gyors gondoskodásnak szüksége áll elő. Mindezen esetekben az illetékes biróság a megtörtént intézkedésről tudósítandó. 13. §. Ezen törvény hatályba léptének napján, a polgári bíróságok, a mennyiben a katonai bíróságok hatósága nem tartatott fen, ezek helyébe lépnek, s a jelen törvényben meghatározott esetek kivételével, az illetőség és az eljárás tekintetében a polgári bíróságoknál érvényes törvények szerint íárnak el. 14. §• Ha a katonai biróság előtt oly személy ellen van büntető vizsgálat folyamatban, ki a jelen törvény értelmében nem tartozik többé ezen biróság hatósága alá, azon esetben, ha e törvény hatályba lépte előtt büntető bírósági határozat keletkezett, a vizsgálat a katonai biróság által fejezendő be. Minden egyéb büntető és polgári ügyek e törvény hatályba léptének napján az illetékes bírósághoz teendők át, A polgári bíróságok tartoznak a katonai bíróságok előtt folyamatban volt tárgyalásokat folytatni s a polgári bíróságokra nézve szabályozott eljárásba átvezetni. A perbeli cselekmények eszközlésére kitűzött s e törvény hatályba léptének napja előtt le nem járt határidők ezen napon újra kezdődnek. A büntető vizsgálatok folytatásánál a polgári bíróságok az átalános büntető törvényeket, a mennyiben ezek a katonaság rési ere megállapított büntető törvényeknél szigoruabbak nem volnának, ellenkező esetben pedig ez utóbbiakat alkalmazandják. 15. §. A főudvar mesteri hivatalnak birói^ hatósága ezen törvény által nem érintetik.