Képviselőházi irományok, 1865. VII. kötet • 388-468. sz.

Irományszámok - 1865-397. Törvényjavaslat a katonai biróságok hatáskörét illetõleg

24 cccxcvn, SZÁM. 397. szám. (CCCTX. ÜLÉS, 2892. JEGYZŐKÖNYVI PONT.J Törvényjavaslat a katonai bíróságok hatáskörét illetőleg. i. §• A katonai birói hatóságnak büntető ügyekben alárendelvék : 1. A hadseregnél és a hadi tengerészeinél valóságos szolgálatban álló katonai személyek, kik a hadszolgálati különös esküt letették; továbbá az ezen törvényhez csatolt sorozatban megjelölt, a katonai közigazgatásnál állandóul vagy ideiglen alkalmazott, valóságos szolgálatban lévő katonai személyek. 2. Mindazok, kik a hadilábra helyezett, vagy a birodalom határain kivül álló valamely hadosztály kíséretében vannak, vagy valamely hadihajó szolgálati személyzetéhez tartoznak. 3. A hadifoglyok s a katonai őrizet alatt áll túszok. 4. A hadi tengerészet által elfogott tengeri rablók. 2. §. A jelen törvény 1-ső §-ának 1-ső pontja szerint a katonai birói hatóságnak alárendelt katonai személyek, katonai bűnök vagy vétség tekintetében mindaddig, mig a katonasághoz, tartoznak, ezen biróság hatóságának maradnak alárendelve, habár a valóságos szolgálatból kiléptek volna. 3. §• Ha valaki azelőtt követett el büntetendő cselekményt, mielőtt a katonai birói hatóság alá került, a vizsgálat a polgári bíróságokat illeti. Ha azonban ezen büntetendő cselekményen kivül a fentjelölt idő után is követett el büntetendő cselekményt: az utóbbi végett a katonai biróság által eszközlendö vizsgálat a polgári biróság által teljesítendő vizsgálatot megelőzi, azon eset kivételével, ha a cselekmény, mely miatt a polgári biróságot illeti a vizsgálat, halállal, vagy életfogytiglan tartó börtönnel büntetendő, a katonai bírósághoz tartozó cselekményre pedig enyhébb büntetés volna megállapítva. 4- §• A 3. §. esetében valamelyik polgári biróság illetőségéhez tartozó vizsgálat a büntető perrendtartás szabályai értelmében elrendelt biróküldés utján, a monarchia ugyanazon felében létező más, polgári birósághoz utasítható. Ha valamely vádlott mind a polgári, mind a katonai biróság által büntetésre ítéltetett: az. előbb itélő biróság által megállapított büntetés előbb lesz végrehajtandó.