Képviselőházi irományok, 1865. VII. kötet • 388-468. sz.

Irományszámok - 1865-393. Törvényjavaslat az osztrák törvényeknek Erdélyben megszüntetésérõl

CCCXCIH. SZÁM. 15 ben is azon egyezmény szolgáland szabályul, mely egy részről a magyar országgyűlés, más részről a horvát-szlavón országgyűlés kezött létrejött, s melynél fogva azok képviselői a közös magyar-horvát országgyűlésen saját anyanyelvükön is szólhatnak. Pesten 1868. nov. 24-dikén. . Beadja Deák Ferencz s. k., pest-belvárosi képviselő. 393. szám (eccxxrv. ÜLÉS, 2867. JEGYZŐKÖNYVI PONT.) Törvényi avaslat az osztrák törvényeknek Erdélyben megszüntetéséről. 1. §. Az uj perrendtartás életbe léptetésével egyidejűleg az erdélyi területen az osztrák polgári törvénykönyv, osztrák büntető törvény, osztrák váltójog és csődrendtartás hatálya megszüntettetik, és az anyagi magán jogot illető magyarországi törvények és törvényes szokás, ugy a mint jelenleg érvényben vannak, illetőleg az uj perrendtartás életbe léptetésekor érvényben lesznek, az erdélyi területre is kiterjesztetnek. 2. §. Valamint Magyarország többi részeire nézve az ezeket illető úrbéri nyilt parancs az 1861-ki ideiglenes törvénykezési szabályok által fentartatott: ugy az erdélyi területre nézve is az 1854-iki június 21-kei úrbéri nyilt parancs az abban érdekelt ügyek befejezéséig érvényben hagyatik, s egyszersmind továbbra is felhatalmaztatik a minisztérium, hogy a magyarországi jogelvek alapján a tagosításokat, elkülönitéseket, arányosításokat illetőleg pótrendeleteket bocsásson ki. 3. §. Az átmeneti intézkedésekkel, a törvénykezési közegeknek ez érdekben czélszerü utasításával, szóval ezen törvény végrehajtásával az igazságügyminiszter bizatik meg. Beadják: Id. Teleki Domokos s. k., gr. Lázár Kálmán s. k., Tisza László s. k., Tolnay Gábor s. k., Gál János s. k., b. Szentkereszthy s. k.,