Képviselőházi irományok, 1865. VI. kötet • 313-387. sz.

Irományszámok - 1865-386. Jelentés a svajczi kereskedelmi szerződéshez

CCCLXXXVI. SZÁM. 3 7 7 V. CZIKK. A megelőző cikkben kimondott elv nem nem alkalmazható az egyes svájczi kantonokban az italok után szedett fogyasztási adókra. Mindamellett arra kötelezi magát a svájczi szövetség, hogy ő császári és apostoli királyi felsége mindkét állama területéről származó italokra ilynemű adó sem ujonan behozatni, sem pedig a fenállók a mostani tételeken túl felemeltetni nem fognak, és hogy azon esetre, ha valamely kanton a svájczi terményre vetett illetéket lejebb szállitaná, ezen lejebbszállitás hasonló arányban alkalmaztatni fog az ő császári és apostoli királyi felsége mindkét államterületéről származó terményekre is. Ausztriai és magyar borokra nézve, melyek Svájczba hordóban (dupla hordóban is) vitetnek be, bárminő ugyan azok ára vagy minősége, a fizetendő illeték nem haladhatja túl minimumát azon tételeknek, melyek egyszerű hordóban bevitt külföldi borok után az illető kantonban szedetnek. VI. CZIKK. Kereskedők, gyárosok és más iparüzők, kik igazolják , hogy hazájokban a törvényes adókat fizetik, ha akár személyesen, akár utazóik által vásárlásokat tesznek, és mustrákkal vagy azok nélkül megrendeléseket keresnek, a másik fél területén ezért semminemű további adó fizetésére nem kötelezhetők. Hasonlókép vásároknak és sokadalmaknak kereskedés folytatása és saját termesztményeik vagy gyártmányaik eladása vé^etti látogatásakor mindegyik fél alattvalói a másik területén ugyanazon bánásmód alá esnek, mint a saját alattvalók. * VII. CZIKK. A jelen szerződés a jóváhagyási okmányok kicserélése után egy hóval lép életbe és 8 évi időre marad hatályban. Ha az emiitett időszak lejárta előtt tizenkét hónappal a szerződő felek egyike sem nyilvánítaná abbeli szándékát, hogy a szerződés hatályát megkívánja szüntetni, az érvényben marad egy év lefolytáig azon naptól számítva, melyen a szerződő felek egyike vagy másika azt felmondandja. A szerződő felek fentartják magoknak azon jogot, hogy közös megegyezés folytán ezen szerződésen bárminemű oly változtatásokat tehessenek, melyek annak szellemével vagy alapelveivel ellentétben nincsenek s melyek a tapasztalás folytán hasznosaknak bízonyulandnak. Jelen szerződés jóvá fog hagyatni, és a jóváhagyási okmányok legfeljebb öt hó lefolyta alatt Bécsben kicseréltetnek. Minek hiteleül a két fél meghatalmazottjai azt aláirtak és pecsétjükkel megerősítették. Kelt Bécsben 1868. évi július 14-én. Beust s. k. Tschuüi s. k. (P. H.) 48 (P. H.) v. •' " . ••• : KÉPVH. ÍROM. 186% VI.